Jorge Blanco — Dile Que Si letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dile Que Si" de Jorge Blanco.

Letra

Si te preguntas porque
esta vez no tienes respuesta
y no entiendes que pasa
Si te enamoras pero
no encuentras bien la manera
de decirle que pasa
Una sensacion
el momento
tan esperado
Dile que si es lo que importa
es un temblor, miedo y euforia
mira que nadie te diga que no se puede
corre anda y buscalo
Dile que si es lo que importa
es un temblor, miedo y euforia
mira que nadie te diga que no se puede
corre anda y buscalo
Dile que si…
Cuando te acercas
no puedes contener tu cabeza
y no entiendes que pasa
Y las palabras
se te enredan y no vez la manera
de decirle que pasa
Una sensacion
el momento tan esperado
Dile que si es lo que importa
es un temblor, miedo y euforia
mira que nadie te diga que no se puede
corre anda y buscalo
Dile que si es lo que importa
es un temblor, miedo y euforia
mira que nadie te diga que no se puede
corre anda y buscalo
Dile que si…
Ya son nueve
lo que sigue
estoy pensando que hacer
El tiempo se acabo
no lo dudes gritaselo
Dile que si es lo que importa
es un temblor, miedo y euforia
mira que nadie te diga que no se puede
corre anda y buscalo
Dile que si es lo que importa
es un temblor, miedo y euforia
mira que nadie te diga que no se puede
corre anda y buscalo
Dile que si…
Dile que si…

Tradução da letra

Se você está se perguntando porque
desta vez não tens resposta
e você não entende o que acontece
Se te apaixonares mas
não consegues encontrar o caminho certo
de lhe dizer o que se passa
Uma sensação
o momento
tão esperado
Diz lhe Se é isso que importa
é um tremor, medo e euforia
olha que ninguém te diga que não se pode
corre vai buscá lo
Diz lhe Se é isso que importa
é um tremor, medo e euforia
olha que ninguém te diga que não se pode
corre vai buscá lo
Diz lhe que sim…
Quando você se aproxima
você não pode segurar sua cabeça
e você não entende o que acontece
E as palavras
você fica emaranhado e não vez a maneira
de lhe dizer o que se passa
Uma sensação
o momento tão esperado
Diz lhe Se é isso que importa
é um tremor, medo e euforia
olha que ninguém te diga que não se pode
corre vai buscá lo
Diz lhe Se é isso que importa
é um tremor, medo e euforia
olha que ninguém te diga que não se pode
corre vai buscá lo
Diz lhe que sim…
Já são nove
o que se segue
estou a pensar no que fazer
O tempo acabou
não hesite grite
Diz lhe Se é isso que importa
é um tremor, medo e euforia
olha que ninguém te diga que não se pode
corre vai buscá lo
Diz lhe Se é isso que importa
é um tremor, medo e euforia
olha que ninguém te diga que não se pode
corre vai buscá lo
Diz lhe que sim…
Diz lhe que sim…