Jordin Sparks — Emergency (911) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Emergency (911)" de Jordin Sparks.
Letra
Get in the fast lane, 'cause someone will ask me
If you don’t
I hear the music (I'm ready to go)
You better get here ('Cause I’m dancing alone)
You better get driving and turn on the siren
'Cause you’re in the danger zone
You know it’s Friday
Why don’t you call me?
You got my number
Hey, I’m still waiting
Why don’t you call me?
Aren’t you my boyfriend?
You were supposed to be here
Like an hour ago
I bought this dress for you
I got my legs so smooth
I got my mani pedi
Went and got my hair done too
All dressed up and nowhere to go, oh
It’s an emergency
I need you here with me
It’s a 911, 911
It’s an emergency
Can’t you see?
It’s a 911, 911
Dying of dance deprivation
Emotional starvation
I need resuscitation
Gettin' impatient
It’s an emergency (Emergency)
Emergency (Emergency)
You know I told you
You can’t be late now
Watching my watch tick, tick, tick, tick, tick
There goes my attitude
I’m almost over you
You were supposed to be here like an hour ago
That’s what you always do, give me some lame excuse
Like you were workin', sleepin'
Come on baby, try the truth
All dressed up and nowhere to go, oh
It’s an emergency
I need you here with me
It’s a 911, 911
It’s an emergency
Can’t you see?
It’s a 911, 911
Dying of dance deprivation
Emotional starvation
I need resuscitation
Gettin' impatient
It’s an emergency (Emergency)
Emergency (Emergency)
You know my ringtone (Why don’t you answer the phone?)
If you don’t get here (I'm dancing alone)
Get in the fast lane
'Cause someone will ask me
If you don’t
I hear the music (I'm ready to go)
You better get here ('Cause I’m dancing alone)
You better get driving and turn on the siren
'Cause you’re in the danger zone
It’s an emergency
I need you here with me
It’s a 911, 911 (It's a 911)
It’s an emergency
Can’t you see?
It’s a 911, 911
Dying of dance deprivation
Emotional starvation
I need resuscitation
Gettin' impatient (Oh, yeah, yeah)
It’s an emergency (Emergency)
Emergency (Emergency)
Tradução da letra
Entra na faixa rápida, porque alguém vai perguntar-me
Se não o fizeres
I hear the music (i'm ready to go)
É melhor vires até aqui porque estou a dançar sozinha)
É melhor ires andando e ligares a sirene.
Porque estás na zona de perigo
Sabes que é Sexta-feira
Porque não me ligas?
Tens o meu número.
Ainda estou à espera.
Porque não me ligas?
Não és meu namorado?
Devias estar aqui.
Há uma hora.
Comprei este vestido para ti.
Tenho as pernas tão suaves
Tenho a minha Manicura Pedicura.
Fui arranjar o cabelo também.
Todo aperaltado e sem sítio para onde ir
É uma emergência.
Preciso de TI aqui comigo.
É um 911, 911
É uma emergência.
Não vês?
É um 911, 911
Morrer de privação da dança
Fome emocional
Preciso de ressuscitação.
A ficar impaciente
É uma emergência (Emergência))
Emergência (Emergência))
Sabes que te disse
Não te podes atrasar agora.
A olhar para o meu relógio, tique-taque, tique-taque, tique-taque
Lá se vai a minha atitude.
Estou quase a esquecer-te.
Devias estar aqui há uma hora.
É o que fazes sempre. dá-me uma desculpa esfarrapada.
Como se estivesses a trabalhar, a dormir
Vamos querida, tenta a verdade.
Todo aperaltado e sem sítio para onde ir
É uma emergência.
Preciso de TI aqui comigo.
É um 911, 911
É uma emergência.
Não vês?
É um 911, 911
Morrer de privação da dança
Fome emocional
Preciso de ressuscitação.
A ficar impaciente
É uma emergência (Emergência))
Emergência (Emergência))
Sabes o meu toque ?porque não atendes o telefone?)
Se você não chegar aqui eu estou dançando sozinho)
Entra na faixa rápida
Porque alguém me vai perguntar
Se não o fizeres
I hear the music (i'm ready to go)
É melhor vires até aqui porque estou a dançar sozinha)
É melhor ires andando e ligares a sirene.
Porque estás na zona de perigo
É uma emergência.
Preciso de TI aqui comigo.
É um 911, 911 (é um 911)
É uma emergência.
Não vês?
É um 911, 911
Morrer de privação da dança
Fome emocional
Preciso de ressuscitação.
Ficando impaciente (Oh, yeah, yeah)
É uma emergência (Emergência))
Emergência (Emergência))