Jordan White — Maybe, Amy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maybe, Amy" de Jordan White.
Letra
You don’t know me
Just a little from your T.V.
Listen to this little ditty
And maybe you’ll see —
I’m only happy at the beach
When the skies are blue
When there’s grey clouds
You may need you to pull me through
Pull me through —
We smell the inside of brand new books
Cause we just don’t care how stupid it looks —
And this could be a funny story how your path crossed mine
Like jumping in quarries with a no tresspassing sign
No one pays it no mind
So maybe Amy,
You could pour me over your red wine
Your could call me up, anytime
There’s people who’ll light you on fire
Just to watch you burn
Ain’t no rhyme or reason about it you just gotta
Turn and head back down
To the river you come from where there’s water around
And you could meet me in a bar where nobody goes
Oh Amy, I don’t really know
I just don’t know
So maybe, Amy,
You could pour me over your red wine
You could call me up, anytime
(Bridge)
The sincerity of this feeling
Is the only reason I’ve found
To cut you from a crowd when I’m down kneeling
As the only diamond that shines in this town
You’re the only one around
So maybe, Amy
You could pour me over your red wine
You could call me up, anytime
Pour me
Poor me
Cause Amy
I’ve gone all of this time
Without somebody like you
Without somebody like you
Tradução da letra
Tu não me conheces
Só um pouco da tua TV.
Ouve esta pequena canção
E talvez vejas —
Só estou feliz na praia.
Quando o céu está Azul
Quando há nuvens cinzentas
Podes precisar que me puxes.
Puxa-me. —
Cheiramos o interior de livros novos
Porque não nos interessa o quão estúpido parece. —
E esta pode ser uma história engraçada como o teu caminho cruzou o meu
Como saltar em pedreiras com um sinal sem tresspassing
Ninguém lhe paga nada.
Talvez a Amy.,
Podias servir-me o teu vinho tinto.
Podes ligar-me a qualquer hora.
Há pessoas que te pegarão fogo
Só para te ver arder
Não há nenhuma rima ou razão sobre isso você só tem que
Vira - te e volta para baixo.
Para o rio você vem de onde há água ao redor
E podes encontrar-te comigo num bar onde ninguém vai
Amy, não sei.
Não sei.
Talvez, Amy.,
Podias servir-me o teu vinho tinto.
Podes ligar-me a qualquer hora.
(Ponte)
A sinceridade deste sentimento
É a única razão pela qual encontrei
Cortar-te de uma multidão quando estou de joelhos
Como o único diamante que brilha nesta cidade
És o único por perto.
Talvez, Amy.
Podias servir-me o teu vinho tinto.
Podes ligar-me a qualquer hora.
Serve-me
Pobre de mim.
Porque Amy
Estive fora todo este tempo.
Sem alguém como tu
Sem alguém como tu