Jordan Reyne — A Hard Game letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Hard Game" de Jordan Reyne.
Letra
Hey over there — can you spare me what you’ve got
I’ll play what you want to hear — happy or sad. Frozen hands or not
No I’m not from round here, people always ask that question
Please, if you stop and stare
Share at least your good suggestions
Oh there are so many lives to run away from
So won’t you tell me how to make something of my own
It’s a loaded game, you can’t take or leave
Hard hard, you’ve got to be
Hope and faith: vanities
Hard hard, and you tell me
How do the lonely see
Hard hard, I just step away
You with your insight — does it keep you warm? Does it pacify?
Hard hard, oh
And for what it’s worth, it’s an iron lung
Hard hard, but it will help you breathe
You’ll fit or sink, my dear
Hard hard — there is no other way
Responsibility hard hard and it will stay
You with your frail light. You’re a factory job, if you work it right
Hard hard oh
It’s a loaded gun, but it’s up to you
Far far be it from me to say
Use it as best you can
Cos you get one shot
It can go either way
Hard hard, oh
Tradução da letra
Podes Dispensar — me o que tens?
Vou tocar o que quiseres ouvir, feliz ou triste. Mãos congeladas ou não
Não, Não sou daqui, as pessoas fazem sempre essa pergunta.
Por favor, se parares e olhares
Compartilhe pelo menos Suas boas sugestões
Há tantas vidas para fugir
Então não me dizes como fazer algo meu
É um jogo carregado, não podes pegar ou largar.
Duro duro, tens que ser
Esperança e fé: vaidades
Com força e diz-me
Como vêem os solitários
Com toda a força, vou-me embora.
Tu, com a tua perspicácia, isso mantém-te quente? Acalma?
Duro Duro Duro, Oh
E se vale de alguma coisa, é um pulmão de ferro.
Com força, mas vai ajudar-te a respirar.
Você vai caber ou afundar, minha querida
Duro Duro-não há outra maneira
A responsabilidade dura e vai ficar
Tu com a tua luz frágil. És um trabalho de fábrica, se trabalhares bem.
Duro Duro Duro
É uma arma carregada, mas depende de TI.
Longe de mim dizer
Use - o o melhor que puder.
Porque só tens uma oportunidade
Pode ir para qualquer lado.
Duro Duro Duro, Oh