Jordan Page — Listen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Listen" de Jordan Page.
Letra
Listen to the sound that you hear
Like an echo in your head
There’s a strange vibration rising
Out from the heart of America, America
Listen to the sound of the drum
Calling players to the game
Of the New World Order
Don’t be caught unaware
When the heads start rolling
No, it couldn’t happen here
I know it wouldn’t happen here
I will not submit to authority of man
I’m alive I’m awake
This is more than I can take
If you had an open door
Would you kill a little more?
Listen to the cries of the dead
In the wake of the Sudan
Is there no one out there?
I see blood in the sands of despair in Africa
Listen to the sound of applause
In a chamber full of men
Selling out their people
As they plan their assault on the heart of America
No, it couldn’t happen here
I know it wouldn’t happen here
I will not submit to authority of man
I’m alive I’m awake
This is more than I can take
If you have an open door
Will you kill a little more?
There’s a war machine in motion and the bullets fall as rain
& The light in the eyes of the innocent has faded into pain
Yesterday I knew the world was spinning toward the end
Today I see the wasteland and its too late to pretend
«Listen to the words that you hear»
Said the Ghost of Vietnam
Through a veil of napalm
«Don't forget your mistakes and where you came from»
I will not submit to authority of man
I’m ready to die but not for a lie
See the signs appear
You know its gonna happen here
Tradução da letra
Ouve o som que ouves
Como um eco na tua cabeça
Há uma estranha vibração a subir.
Do coração da América, da América
Ouve o som do tambor
A chamar os jogadores para o jogo
Da Nova Ordem Mundial
Não sejas apanhado desprevenido
Quando as cabeças começarem a rolar
Não, Não podia acontecer aqui.
Sei que não aconteceria aqui.
Não me submeterei à autoridade do homem.
Estou vivo estou acordado
Isto é mais do que posso aguentar
Se tivesses uma porta aberta
Matarias um pouco mais?
Ouve os gritos dos mortos
Na esteira do Sudão
Não há ninguém lá fora?
Vejo sangue nas areias do desespero em África
Ouçam o som dos aplausos
Numa câmara cheia de homens
A vender o seu povo
Enquanto planeiam o ataque ao coração da América
Não, Não podia acontecer aqui.
Sei que não aconteceria aqui.
Não me submeterei à autoridade do homem.
Estou vivo estou acordado
Isto é mais do que posso aguentar
Se tiver uma porta aberta
Vais matar um pouco mais?
Há uma máquina de guerra em movimento e as balas caem como chuva
A luz nos olhos dos inocentes desvaneceu-se em dor
Ontem eu sabia que o mundo estava girando em direção ao fim
Hoje vejo o deserto e é tarde demais para fingir
"Ouve as palavras que ouves»
Disse O Fantasma do Vietname
Através de um véu de napalm
"Não te esqueças dos teus erros e de onde vieste»
Não me submeterei à autoridade do homem.
Estou pronto para morrer, mas não por uma mentira.
Veja os sinais aparecerem.
Sabes que vai acontecer aqui.