Jordan Hill — Make It Right letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make It Right" de Jordan Hill.
Letra
Rhett Lawrence, Crystal Bernard, Suzie Benson
You’ve been on my mind
'Cause the last words that I said,
Felt so wrong and so unkind
'Cause you wanted her
And all I wanted was for love
To make us the way we were
What was said and what was done,
Is not the way of love
Just look what we’ve become
Feel me touch you tenderly
I’m making an apology
Please hold me close tonight
Make it right
Can we try to love once more
And make it like it was before
I need you by my side
Make it right
As you close your eyes
Can you hear me praying how
Can two lovers be so blind
It hurts me once again
Just to know that we were once so close
Won’t ya help me understand
Can we forgive, can we compromise
Just believe that we can leave it all behind
It’s better left if we feel good inside
One up our hearts and forget foolish pride
Feel me touch you tenderly
I’m making an apology
Please hold me close tonight
Make it right
Can we try to love once more
And make it like it was before
I need you by my side
Make it right
(Are we gonna)
Make it right
(Can you see)
See it in our eyes
(Can we do it)
Do you want to try
(Don't you know I)
Always love you baby
(Give a listen)
To the words I’m saying
(Tell you that it’s)
Only love I’m makin'
(All you gotta)
Do is shed your pride
Feel me touch you tenderly
I’m making an apology
Please hold me close tonight
Make it right
Can we try to love once more
And make it like it was before
I need you by my side
Tradução da letra
Rhett Lawrence, Crystal Bernard, Suzie Benson
Tens estado na minha mente
Porque as últimas palavras que eu disse,
Senti-me tão mal e tão indelicado
Porque a querias
E tudo o que eu queria era por amor
Para nos fazer como éramos
O que foi dito e o que foi feito,
Não é o caminho do amor
Olha no que nos tornámos.
Sente-me tocar-te com ternura
Estou a pedir desculpa.
Por favor Abraça-me esta noite
Faça-o direito
Podemos tentar amar mais uma vez
E fazê-lo como era antes
Preciso de TI ao meu lado.
Faça-o direito
Enquanto fechas os olhos
Consegues ouvir-me a rezar como
Dois amantes podem ser tão cegos
Dói-me mais uma vez.
Só para saber que já fomos tão próximos
Não me ajudas a entender
Podemos perdoar, podemos comprometer
Acredita que podemos deixar tudo para trás
É melhor se nos sentirmos bem por dentro.
Um em nossos corações e esquecer orgulho tolo
Sente-me tocar-te com ternura
Estou a pedir desculpa.
Por favor Abraça-me esta noite
Faça-o direito
Podemos tentar amar mais uma vez
E fazê-lo como era antes
Preciso de TI ao meu lado.
Faça-o direito
(Nós vamos)
Faça-o direito
(Can you see)
Vê nos nossos olhos
(Can we do it)
Queres tentar?
(Don't you know I)
Sempre te amo querida
(Give a listen)
Às palavras que estou a dizer
(Digo - te que é)
O único amor que estou a fazer
(All you gotta)
Faz é libertar o teu orgulho
Sente-me tocar-te com ternura
Estou a pedir desculpa.
Por favor Abraça-me esta noite
Faça-o direito
Podemos tentar amar mais uma vez
E fazê-lo como era antes
Preciso de TI ao meu lado.