Jordan Elias — Psalm 91 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Psalm 91" de Jordan Elias.
Letra
He who dwells in the secret place of the most High
Shall abide under the shadow of the Almighty
I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress
My God, in Him I will trust
You are holy
So holy
Lord, You are holy
So holy
Surely he shall deliver you from the snare of the trapper
From the perilous pestilence
His truth shall be your shield
You shall not be afraid of the terror by night
No no no no
Nor of the arrow that flies by day
Nor of the pestilence that walks in the darkness
You are holy
So holy
Lord, You are holy
So holy
A thousand may fall at your side
And ten thousand at your right hand
But it shall not come near you
Only with your eyes shall you look and see the reward of the wicked one
Because you have made the LORD your refuge
You are holy
So holy
Lord, You are holy
So holy
Avinu malkeinu (= our father our king)
Kadosh kadosh kadosh Ata (= heilig, heilig, heilig bent U)
Avinu malkeinu
Kadosh kadosh kadosh Ata
Holy Father, my King
You are holy
Holy, holy, Lord
Avinu malkeinu
Kadosh kadosh kadosh Ata
Tradução da letra
Aquele que habita no lugar secreto do Altíssimo
Permanecerão sob a sombra do Todo-Poderoso
Direi do Senhor: Ele é o meu refúgio e a minha fortaleza.
Meu Deus, nele confiarei
Você é santo
Tão sagrado
Senhor, és santo
Tão sagrado
Certamente ele te livrará da armadilha do caçador.
Da peste perigosa
A verdade dele será o teu escudo.
Não tereis medo do terror durante a noite.
Não, Não, Não.
Nem da flecha que voa de dia
Nem da peste que anda na escuridão
Você é santo
Tão sagrado
Senhor, és santo
Tão sagrado
Mil podem cair ao teu lado
E dez mil à tua direita
Mas não se aproximará de TI.
Só com os teus olhos olharás e verás a recompensa do ímpio.
Porque fizeste do Senhor o teu refúgio
Você é santo
Tão sagrado
Senhor, és santo
Tão sagrado
Avinu malkeinu (nosso Pai, Nosso Rei))
Kadosh kadosh kadosh Ata (=heilig, heilig, heilig bent U))
Avinu malkeinu
Kadosh kadosh kadosh Ata
Santo Padre, meu Rei.
Você é santo
Santo, santo, Senhor
Avinu malkeinu
Kadosh kadosh kadosh Ata