Jordaan Mason & the Horse Museum — Carpenter / Rebuild The Body Out Of Birds letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Carpenter / Rebuild The Body Out Of Birds" de Jordaan Mason & the Horse Museum.
Letra
There’s a bulk of birds in your bonfire head
And you sleep with one eye open
And you slice away your arms like bread
To butter with your semen
And your hair is knots of nooses you could strangle
Strange and lonely
Carpenters, sleep gardens red
And rearrange your body
Because in the dark we all sound the same
Our body are blistered from needing
I made you a bed from pieces of my legs
And you sorely sat there, bleeding
Animal sister boy, could I have kept you
Is there a way of wood to protect you
Sent from houses, stripped and cold
I carried on my back
Piano planks and forestry for shelter in your chest
You are sores and red flesh, let’s sleep again
Sin our way through secrets and cause all the violence
Let’s leave our bodies
Let’s leave our bodies
Pull our «skin» from these «bones»
And this «house» from these «homes»
Tradução da letra
Há uma grande quantidade de pássaros na tua cabeça de fogueira.
E dormes com um olho aberto
E cortas os braços como pão
À manteiga com o teu sémen
E o teu cabelo são nós de mangueiras que podes estrangular
Estranho e solitário
Carpinteiros, jardins do sono vermelhos
E reorganizar o teu corpo
Porque no escuro soamos todos iguais
O nosso corpo está inchado devido à necessidade
Fiz-te uma cama com pedaços das minhas pernas.
E sentaste-te ali, a sangrar.
Animal sister boy, poderia ter ficado contigo
Há alguma forma de madeira para te proteger?
Enviados de casas despojadas e frias
Eu carreguei nas minhas costas
Pranchas de Piano e silvicultura para abrigo no peito
São feridas e carne vermelha, vamos dormir outra vez.
Pecamos através dos segredos e causamos toda a violência
Vamos deixar os nossos corpos
Vamos deixar os nossos corpos
Tira a nossa" pele " destes ossos»
E esta "casa" destas " casas»