Jonny Was... — The A-List letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The A-List" de Jonny Was....
Letra
Right now, my entire world is changing
This time everything is looking grand
Well I’m not sure if it’s gonna end soon
One thing I know, is I got the upper hand
So bow down (down??¦)
Well alright, let’s start from the beginning
At the top, lots of shit is going down
We got chicks, we got dicks, we got the has beens
All these wanna be’s seem to stick around
They all love to say
That they are some friends of mine
They never go away
It doesn’t matter, cuz I see right through you, bow down
All you guys, act like you are tuff shit
When you don’t know what tuff is all about
Don’t be shy, you know who you are
How’s it feel to be new where are they now’s?
They all love to say
That they are some friends of mine
They never go away
It doesn’t matter, cuz I see right through you
I don’t think that things will be the way, they were before
It’s alright, I don’t care, just want to, choose the right door
It don’t seem right, to be having this much fun
I gotta smile; I’ll let you know when I’m done
Right now, you can see I set the record straight
I’m not scared; there is nothing I will hide
You’ve seen a side of me I never relay
So I ask you now, are you on my side?
I don’t think that things will be the way, they were before
It’s alright, I don’t care, just want to choose the right door
What you see, is not what you get
Ya gotta watch your back or you’ll end up in debt
All I know, is I speak from heart
And I ain’t done until I’ve made my mark
It don’t seem right, to be having this much fun
I gotta smile; I’ll let you know when I’m done
Yeah, I ain’t going anywhere
I’m all out of faith
This is how I feel
I’m broken I am chained
Lyin' naked on the floor
Will I lose all my faith?
Or is this something real I can hold onto?
I won’t throw it all away
I will never walk away
I’ve waited all my life for one try
I gotta stay strong
With my new life
That I’ve been handed to On a silver knife
I close my eyes
And hum a song
And think of all the things that I will not do wrong
Tradução da letra
Neste momento, o meu mundo está a mudar.
Desta vez está tudo óptimo.
Bem, Não tenho a certeza se vai acabar em breve.
Uma coisa que sei, é que tenho a vantagem
Então Curvem-se??¦)
Bem, vamos começar do início.
No topo, muita merda vai acontecer.
Temos miúdas, temos pilas, temos os beens
Todos os que querem ser parecem ficar por aqui
Todos adoram dizer
Que são alguns amigos meus
Eles nunca vão embora.
Não importa, porque eu vejo através de ti, inclina-te
Todos vocês, ajam como se fossem merda de tuff.
Quando não sabes o que é o tuff
Não sejas tímido, sabes quem és.
Qual é a sensação de ser novo onde estão agora?
Todos adoram dizer
Que são alguns amigos meus
Eles nunca vão embora.
Não importa, porque vejo através de TI.
Acho que as coisas não vão ser como eram antes.
Está tudo bem, eu não me importo, só quero, escolher a porta certa
Não me parece certo, estar a divertir-me tanto.
Tenho de sorrir, aviso - te quando acabar.
Neste momento, podes ver que estabeleci o recorde.
Não tenho medo, não há nada que eu possa esconder.
Você viu um lado de mim eu nunca revezo
Então pergunto-te agora, estás do meu lado?
Acho que as coisas não vão ser como eram antes.
Está tudo bem, não quero saber, Só quero escolher a porta certa.
O que vês, não é o que recebes.
Tens de ter cuidado ou vais acabar em dívida.
Tudo o que sei, é que falo de coração
E só acabo quando deixar a minha marca
Não me parece certo, estar a divertir-me tanto.
Tenho de sorrir, aviso - te quando acabar.
Sim, não vou a lado nenhum.
Estou sem fé.
É assim que me sinto
Estou partido estou acorrentado
Deitado nu no chão
Vou perder toda a minha fé?
Ou é algo real que me possa agarrar?
Não vou deitar tudo fora.
Eu nunca irei embora
Esperei toda a minha vida por uma tentativa.
Tenho de ser forte
Com a minha nova vida
Que me entregaram numa faca de prata
Fecho os olhos
E cantarolar uma canção
E pensa em todas as coisas que eu não vou fazer de errado