Jonny Lang — My Love Remains letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Love Remains" de Jonny Lang.
Letra
Put on that smile it’s time to face another day
Tell everybody, everything’s okay
How much longer can you play this game?
Tell me how much more can you take?
I see the broken heart you try so hard to hide
I see the tears you hold back in your eyes
I send this song that you might realize
You’re not alone and I’ll be there
Like the sun that continues to shine
Just beyond all the clouds in the sky
And whenever it feels like I’m so far away
Remember my love remains, yeah, yeah
I see the fear and doubt that paralyzes you
Could lived on dreams but you never followed through
Open the door I’ll come in if you want me to You’re not alone and I’ll be there
Like the sun that continues to shine
Just beyond all the clouds in the sky
And whenever I seem to be so far away
Remember my love remains, my love remains
Before there were mountains, seas or any stars above
You were loved
Know that when all of these ceased to be would remain
As you and me, forever, ever and ever
You’re not alone and I’ll be there
Like the sun that continues to shine
Just beyond all the clouds in the sky
And if trouble comes into your life
Even your best friends leave your side
And you can’t find a stand to fight
Well, please keep this one thing in mind
And whenever it feels like I’m so far away
Remember my love remains, yeah, yeah
Oh, I'll never get by without you love
Whenever you need me just call my name
My love remains
Tradução da letra
Põe esse sorriso é hora de enfrentar outro dia
Diz a toda a gente que está tudo bem.
Quanto tempo mais consegues jogar este jogo?
Diz - me quanto mais aguentas?
Vejo o coração partido que tentas tanto esconder
Vejo as lágrimas que reténs nos teus olhos
Envio esta canção para que percebas
Não estás sozinha e eu estarei lá.
Como o sol que continua a brilhar
Para lá de todas as nuvens no céu
E sempre que sinto que estou tão longe
Lembra - te que o meu amor permanece, sim, sim
Vejo o medo e a dúvida que te paralisam.
Podia viver de sonhos, mas nunca seguiste até ao fim.
Abre a porta. eu entro, se quiseres, não estás sozinha e eu estarei lá.
Como o sol que continua a brilhar
Para lá de todas as nuvens no céu
E sempre que pareço estar tão longe
Lembra-te que o meu amor permanece, o meu amor permanece
Antes de haver montanhas, mares ou estrelas por cima
Foste amada
Saber que quando todos estes cessaram de ser iria permanecer
Como tu e eu, para sempre, sempre e sempre
Não estás sozinha e eu estarei lá.
Como o sol que continua a brilhar
Para lá de todas as nuvens no céu
E se houver problemas na tua vida
Até os teus melhores amigos saem do teu lado.
E você não pode encontrar uma posição para lutar
Por favor, lembra-te de uma coisa.
E sempre que sinto que estou tão longe
Lembra - te que o meu amor permanece, sim, sim
Oh, eu nunca vou sobreviver sem o teu amor
Sempre que precisares de mim basta chamares o meu nome
O meu amor permanece