Jonny Blu — Holiday For Two letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Holiday For Two" de Jonny Blu.
Letra
I don’t want nothin' melancholy
Just a little eggnog and holly
On this holiday with you
So hurry up don’t keep me waitin'
I’m in the mood for celebrating
Just want a holiday for two
As long as I’m with you
I don’t care what we do
A cozy fire or snowflakes under the moon
Grab some candy canes and go ice fishin'
As long as we’re together we can only win
When you’re around it’s Christmas the whole year through… Go!
I don’t want nothin' melancholy
Just a little eggnog and holly
On this holiday with you
So hurry up don’t keep me waitin'
I’m in the mood for celebrating
Just want a holiday for two
Let’s get away, nothing too cliché
A trip to Rome for some drinks at a small cafe
We could sink our feet in some Hawaiian sand
Or drink hot cocoa with a marching band
I’ll be your Santa baby so take my hand… Oh!
(Instrumental)
I don’t want nothin' melancholy
Just a little eggnog and holly
On this holiday with you
So hurry up don’t keep me waitin'
I’m in the mood for celebrating
Just want a holiday for two
Ooh, have a holly jolly!
Nothin' melancholy!
Just a holly… Jolly (boom)
Holiday for two!
Tradução da letra
Não quero nada melancólico
Só um pouco de gemada e azevinho
Neste feriado contigo
Por isso despacha-te não me faças esperar
Estou com disposição para celebrar
Só quero umas férias para dois.
Enquanto eu estiver contigo
Não me interessa o que fazemos.
Um fogo aconchegante ou flocos de neve sob a lua
Pega nuns doces e vai pescar no gelo
Enquanto estivermos juntos só podemos ganhar
Quando estiveres por perto é Natal o ano Todo... vai!
Não quero nada melancólico
Só um pouco de gemada e azevinho
Neste feriado contigo
Por isso despacha-te não me faças esperar
Estou com disposição para celebrar
Só quero umas férias para dois.
Vamos embora, nada demasiado cliché.
Uma viagem a Roma para umas bebidas num pequeno café.
Podíamos afundar os pés numa areia havaiana.
Ou beber cacau quente com uma banda
Vou ser o teu Pai Natal, por isso agarra a minha mão...
(Instrumental)
Não quero nada melancólico
Só um pouco de gemada e azevinho
Neste feriado contigo
Por isso despacha-te não me faças esperar
Estou com disposição para celebrar
Só quero umas férias para dois.
Ooh, tenha um Jolly holly!
Nada de melancólico!
Apenas um alegre ... )
Férias para dois!