Jonne Aaron — Ravintola Suru letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ravintola Suru" de Jonne Aaron.
Letra
Jos sinne eksyy sinne jää
Ja haluu elää menettää
Päivät unohdukseen juo
Soi vanha levy rahisten
Sen sointi alakuloinen
Synkkää tunnelmaansa luo
Sua kerran paljon rakastin
Nyt vaivun yksin muistoihin
Ja vain tuoppi lohduttaa
Vaan kerran ehkä sinäkin
Käyt tänne silmin itkuisin
Ilman uutta rakkaimpaa
On ravintola suru, paikka yksinäisien
Mä eron jälkeen tänne tulin, tänne myöskin jäin
Ravintola suru, paikka yksinäisien
Meille koti viimeinen
On täällä hämy lohduton ja seisahtunut aika on
Joka päivä eilinen
Vain tuoppi vaihtuu täydempään, se auttaa kestämään
Ahdistusta muistojen
Ei kukaan tiedä päiviä, ei sitä koska lähdetään
Tyhjät tuolit kertoo sen
Ja surujansa levy soi kun ehkä tänään tulla voi
Valomerkki viimeinen
On ravintola suru, paikka yksinäisien
Mä eron jälkeen tänne tulin, tänne myöskin jäin
Ravintola suru, meille paikka viimeinen
Niin monen viime matkallensa lähtevän mä nään
Ravintola suru, paikka yksinäisien
Meille koti viimeinen
On ravintola suru, paikka yksinäisien
Niin monen viime matkallensa lähtevän mä nään
Ravintola suru, paikka yksinäisien
Meille koti viimeinen
Tradução da letra
Se te perderes lá, ficas lá.
E o desejo de viver para perder
Dias de bebida esquecida
Tocar um disco antigo com dinheiro
A melancolia do zumbido
É uma atmosfera escura.
Amei-te tanto uma vez
Agora estou só nas minhas memórias
E só uma caneca de conforto
Mas uma vez, talvez tu também.
Vou fazer-te chorar.
Sem um novo ente querido
Há um restaurante de luto, um lugar para os solitários
Eu vim aqui depois do divórcio, eu fiquei aqui também
Dor no Restaurante, lugar do solitário
Para nós último lar
Há aqui uma perplexidade e um tempo de estagnação é
Todos os dias de ontem
Só uma caneca vai mudar para uma mais completa, vai ajudar-te a aguentar
Memórias de ansiedade
Ninguém sabe durante dias, não porque vamos embora.
As cadeiras vazias dizem.
E o registo das suas tristezas está a tocar quando talvez hoje possa chegar.
Sinal de luz último
Há um restaurante de luto, um lugar para os solitários
Eu vim aqui depois do divórcio, eu fiquei aqui também
Dor no restaurante, para nós um lugar último
Tantas pessoas estão a sair na sua última viagem.
Dor no Restaurante, lugar do solitário
Para nós último lar
Há um restaurante de luto, um lugar para os solitários
Tantas pessoas estão a sair na sua última viagem.
Dor no Restaurante, lugar do solitário
Para nós último lar