Jonna — Ärsyttää letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ärsyttää" de Jonna.
Letra
Miks ihmiset toisiaan syrjii ennakkoluulojen mukaan
Miks uskonnot homoja hylkii, eikä lasta usko kukaan
Miks ees ryhdytään kostaan ja turvaudutaan väkivaltaan
Oliks tää se suunnitelma, et vedetään matto jalkojen alta
Mua ärsyttää (x4)
Miks naiset vaan sheikkaa ja jätkät voi breikkaa
Miks nainen on lutka, vaik mies tekis aloitteen
Miks mies joutuu putkaan, vaik nainen raiskais sen
Miks elämä on niin epäreiluu, et vaan naiset vuotaa verta
Mua ärsyttää (x4)
Jotkut syntyy lusikka suussa, toisten elämä on yhtä tuskaa
Miks ei ois siveyden lakii, jollei se suojelis meitä
Miks mä kerron tän teille
Miks mä kerron tän teille, koska
Mua ärsyttää (x4)
Tradução da letra
Por que as pessoas discriminam umas contra as outras de acordo com o preconceito
Por que as religiões rejeitam os gays, e ninguém acredita numa criança
Porque se vinga e recorre à violência?
Este é o plano, não vais puxar a Carpete para debaixo dos pés.
Estou irritado (x4)
Porque é que as mulheres, o sheikka e os rapazes podem partir
Porque é que uma mulher é uma puta, se um homem não toma a iniciativa?
Porque é que um homem vai para a prisão? Porque é que uma mulher não o viola?
Porque é que a vida é tão injusta, não as mulheres a sangrar?
Estou irritado (x4)
Algumas pessoas nascem com uma colher na boca, outras têm uma vida de dor.
Porque não seria a lei da castidade se não nos protegesse?
Porque te digo?
Porque estou a dizer-te?
Estou irritado (x4)