Jonna — Perhonen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perhonen" de Jonna.
Letra
Rakastin Miikkaa, niin kai sekin mua
Joka yö nukuttiin, oli niin helppo olla
Sit me syntiä tehtiin, ja mua alkoi ahdistaa
Sanoin, oltasko vaan ystäviä, tiesin etten löytäis parempaa
Joku päivä ehkä oisin kypsä, välillä mua kaduttaa
Oon perhonen, myönnän sen, lennän kukasta kukkaan
Valitsen vapauden, oon perhonen, en aikaani hukkaa
Suhun rakastuin Mikko, oot elämäni mies
Sä saat mut nauramaan, on hulluus sul veressä
On muijas tosikko, se ei sua ymmärrä
Sanoin, haluun vaan sun parasta ja että seuraat sydäntäs
Pallo on nyt sulla, en aio olla kolmas pyörä
Oon perhonen…
Me Villen kanssa ollaan perhosia
Me ei seurustella, toisemme tyydytämme
Rakastellaan, muttei rakastuta
Sanoit, tää on loistavaa harjoitusta, jos pelin säännöt on selvät
Ei tietoo ahdistuksesta, täytyy vaan hetkeen tyytyä
Oon perhonen…
Tradução da letra
Eu amava a Mika, e acho que também sou eu.
Todas as noites dormíamos, era tão fácil ser
Nós pecamos, e eu comecei a ficar angustiado
Eu disse:" sejam amigos", sabia que não encontraria um melhor.
Talvez um dia eu estivesse Maduro, às vezes peço desculpa.
Sou uma borboleta, admito, voo de flor em flor
Escolho a liberdade, sou uma borboleta, não perco o meu tempo
Suhun eu apaixonei-me pelo Mikko, tu és o homem da minha vida.
Fazes-me rir, há loucura no sangue do sul
Ela é real, não te compreende.
Eu disse: Desejo, o teu melhor, e que seguirás o teu coração
Tu tens a bola, Eu não vou ser a terceira roda.
Sou uma borboleta…
Eu e a Ville somos borboletas.
Nós não socializamos, satisfazemo-nos uns aos outros
Vamos fazer amor, mas não amor.
Você disse, isso é uma grande prática se as regras do jogo são claras
Não sabes o que é ansiedade, só tens de te contentar por uns tempos.
Sou uma borboleta…