Jonathan Thulin — Science Fiction letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Science Fiction" de Jonathan Thulin.
Letra
I was stuck in reality ‘till I met you
Flying Han Solo when you broke through
Every force field that I had in place
Disappeared when I saw your face
Held down by gravity ‘till I saw you
You had a special something that I was pulled to You came crashing through my atmosphere
And clouded up what once was clear
Pre-This can’t be the world I’m living in Somebody wake me up If I’m sleeping
I’m dreaming now
I’m out of my mind
Your love is like science fiction
Now I’ve gone from an earthling to an astronaut
Whatever you ask me, I give it all I got
When I’m with you all the stars align
And I’m in love with the way you shine
Ain’t the real world that I’m living in Being with you is like science fiction
Ain’t the real world that I’m living in Being with you is like science fiction
Tradução da letra
Fiquei preso na realidade até te conhecer
Han Solo voador quando atravessaste
Todos os campos de força que eu tinha no lugar
Desapareceu quando vi a tua cara.
Segurada pela gravidade até te ver
Tu tinhas uma coisa especial para a qual eu fui puxado para ti, que entrou pela minha atmosfera.
E enevoou o que antes era claro
Pre-This can't be the world i'm living in Somebody wake me up If i'm sleeping
Estou a sonhar agora.
Estou fora de mim.
O teu amor é como ficção científica.
Agora passei de um terráqueo para um astronauta.
O que quer que me peças, dou tudo o que tenho
Quando estou contigo todas as estrelas se alinham
E estou apaixonado pela maneira como brilhas
O mundo real em que vivo contigo é como ficção científica.
O mundo real em que vivo contigo é como ficção científica.