Jonathan Thulin — Graveyard letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Graveyard" de Jonathan Thulin.
Letra
Love is but a word that you use against me,
I leaked every wound trying to rid myself
Of all this residu, you left a trace I can’t erase,
Time and time again I fell for it.
Can you tell me when we both begin to fall?
Did you lose any sleep over this at all?
Now you tell me that it’s time to move along
Well, I’m gone, now I’m just another headstone in your graveyard.
Just another headstone.
Time heals every bruise, or so they say,
But I’m left feeling used, try to argue
With the sense that I have left,
You shot a hole I can’t ignore,
And time and time again I fell for it.
Can you tell me when we both begin to fall?
Did you lose any sleep over this at all?
Now you tell me that it’s time to move along
Well, I’m gone, now I’m just another headstone in your graveyard.
Can you raise me from the dead and leave my heart to rest
So I can love again?
Can you raise me from the dead and leave my heart to rest
So I can love again?
Can you raise me from the dead and leave my heart to rest
So I can love again?
Can you raise me from the dead and leave my heart to rest
So I can love again?
Can you tell me when we both begin to fall?
Did you lose any sleep over this at all?
Now you tell me that it’s time to move along
Well, I’m gone, now I’m just another headstone in your graveyard.
Tradução da letra
O amor é apenas uma palavra que usas contra mim.,
Vazei todas as feridas a tentar livrar-me.
De tudo isto, deixaste um rasto que não posso apagar.,
Vezes sem conta, caí na esparrela.
Pode dizer-me quando ambos começamos a cair?
Perdeste o sono por causa disto?
Agora diz-me que está na hora de seguir em frente.
Bem, vou-me embora, agora sou apenas mais uma lápide no teu cemitério.
Só mais uma lápide.
O tempo cura todas as nódoas negras, é o que dizem.,
Mas sinto-me usado, tenta argumentar.
Com o sentido que me resta,
Fizeste um buraco que não posso ignorar,
E de vez em quando caí nessa.
Pode dizer-me quando ambos começamos a cair?
Perdeste o sono por causa disto?
Agora diz-me que está na hora de seguir em frente.
Bem, vou-me embora, agora sou apenas mais uma lápide no teu cemitério.
Podes ressuscitar-me dos mortos e deixar o meu coração em paz
Para poder amar de novo?
Podes ressuscitar-me dos mortos e deixar o meu coração em paz
Para poder amar de novo?
Podes ressuscitar-me dos mortos e deixar o meu coração em paz
Para poder amar de novo?
Podes ressuscitar-me dos mortos e deixar o meu coração em paz
Para poder amar de novo?
Pode dizer-me quando ambos começamos a cair?
Perdeste o sono por causa disto?
Agora diz-me que está na hora de seguir em frente.
Bem, vou-me embora, agora sou apenas mais uma lápide no teu cemitério.