Jonathan Thompson — When You're Down On Your Luck letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When You're Down On Your Luck" de Jonathan Thompson.
Letra
Life is still worth living
When you’re not in love
Life is still forgiving
When you’re down on you’re luck
Take a walk in the park
Look above at the singing Lark
Roses bloom in front of you
The sky is bright a Cerulean blue
People may say, poor old you
As they walk arm in arm as lovers do But you can drive down any road
Making tracks with no fixed abode
Don’t be afraid of making a date
Keep it cool with no mistakes
Dancing to a jitter bug
As they whisper in your ear, well I’m not in love
And in the twilight hours when you’re feeling lonely
And the night is drawing in The wise old owl is calling
You’ll find love, you will find love, again
One night not too late
You see someone you wish to embrace
They turn to you in a fearful state and say
Sorry love, there’s been a big mistake
Tradução da letra
A vida ainda vale a pena viver
Quando não estás apaixonado
A vida ainda perdoa
Quando estás em baixo, tens sorte.
Dar um passeio no parque
Olha para a cotovia cantante
Rosas florescem à tua frente
O céu é brilhante um azul cerúleo
As pessoas podem dizer, pobre de TI
Como eles caminham de braço dado como os amantes fazem, mas você pode conduzir em qualquer estrada
A fazer faixas sem morada fixa
Não tenhas medo de marcar um encontro
Mantém-te calmo sem erros
Dançando para um bichinho
Enquanto sussurram ao teu ouvido, bem, não estou apaixonado.
E nas horas do crepúsculo quando te sentes só
E a noite está a desenhar a velha coruja sábia está a chamar
Encontrarás o amor, encontrarás o amor, outra vez
Uma noite não muito tarde
Vês alguém que desejas abraçar
Voltam-se para ti em estado de medo e dizem:
Desculpa amor, houve um grande erro.