Jonathan Rundman — Librarian letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Librarian" de Jonathan Rundman.
Letra
When I was just a baby, before I could speak
I would line up all my letter blocks alphabetically
Now it’s my vocation and my passion to a sign
Every decimal numbered shelf to every decimal numbered spine
I’m a librarian, I’m a librarian
And I like it quiet so the pages can be heard
I’m a librarian, I’m a librarian
And I do it for the love of the word
I bring order out of chaos
I shine light into the dark
Because power comes from knowledge
Just like fire from a spark
And like Gutenberg and Luther
With press and pen in hand
I take the message to the masses
In a form they understand
I’m a librarian, I’m a librarian
And I like it quiet so the pages can be heard
I’m a librarian, I’m a librarian
And I do it for the love of the word
When the day is over, I go home at 5:03
And I give thanks to God and to Andrew Carnegie
And the US Constitution
And Orwell, Poe, and Twain
And I’ll return at 8 AM to open up again
I’m a librarian, I’m a librarian
And I like it quiet so the pages can be heard
I’m a librarian, I’m a librarian
And I do it for the love of the word
I’m a librarian, I’m a librarian
I’m a librarian, I’m a librarian
I’m a librarian, I’m a librarian
I’m a librarian, I’m a librarian
Tradução da letra
Quando eu era apenas um bebé, antes de poder falar
Eu alinharia todos os meus blocos de letras alfabeticamente
Agora é a minha vocação e a minha paixão por um sinal
Todas as estantes decimais numeradas com cada coluna decimal numerada
Sou bibliotecário. sou bibliotecário.
E eu gosto de silêncio para que as páginas possam ser ouvidas
Sou bibliotecário. sou bibliotecário.
E faço - o pelo amor da palavra
Trago ordem do Caos
Eu ilumino a escuridão
Porque o poder vem do conhecimento
Tal como o fogo de uma faísca
E como Gutenberg e Luther
Com prensa e caneta na mão
Levo a mensagem às massas.
De uma forma que eles entendem
Sou bibliotecário. sou bibliotecário.
E eu gosto de silêncio para que as páginas possam ser ouvidas
Sou bibliotecário. sou bibliotecário.
E faço - o pelo amor da palavra
Quando o dia acabar, vou para casa às 17h03.
E dou graças a Deus e a Andrew Carnegie
E a Constituição dos EUA
E Orwell, Poe e Twain
E voltarei às 8 da manhã para me abrir de novo.
Sou bibliotecário. sou bibliotecário.
E eu gosto de silêncio para que as páginas possam ser ouvidas
Sou bibliotecário. sou bibliotecário.
E faço - o pelo amor da palavra
Sou bibliotecário. sou bibliotecário.
Sou bibliotecário. sou bibliotecário.
Sou bibliotecário. sou bibliotecário.
Sou bibliotecário. sou bibliotecário.