Jonathan Richman — The Lovers Are Here And They're Full Of Sweat letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Lovers Are Here And They're Full Of Sweat" de Jonathan Richman.
Letra
Well the lovers are here and they’re full of sweat
And you want that
They’re gonna take this sterile place and make it live
Well of course they smell a little
Did they just get off the train
Because they’re lovers, yes they is
Well of course they smell a little
Didn’t they just get off the train
Wasn’t that them out there by the youth hostel
Crying in the rain?
Because they’re the ones who laugh and cry
And they take so long when they say goodbye
Cause they’re lovers, yes they is
The lovers are here and they’re full of sweat
Laughing, crying, so upset
The lovers are here and they’re full of sweat
That’s how it goes
Gonna take this sterile place and make it live
Well they ain’t no good in business
Maybe they gonna write you up a cheque
But they’re lovers, yes they is
Well of course they smell a little
They didn’t bring no change of clothes
Wasn’t that them out there by the youth hostel
Out there in the snow?
Because they’re the ones who laugh and cry
And they take so long when they say goodbye
Cause they’re lovers, yes they is
The lovers are here and they’re full of sweat
Laughing, crying, so upset
They’ll take this dust ball
And the emotion they got
Puts feeling in the place
Tradução da letra
Bem, os amantes estão aqui e estão cheios de suor.
E tu queres isso.
Vão pegar neste lugar estéril e fazê-lo viver.
Claro que cheiram um pouco.
Acabaram de sair do comboio?
Porque são amantes, Sim são.
Claro que cheiram um pouco.
Não acabaram de sair do comboio?
Não eram eles que estavam no albergue da Juventude?
A chorar à chuva?
Porque são eles que riem e choram
E demoram tanto quando dizem adeus
Porque são amantes, Sim são.
Os amantes estão aqui e estão cheios de suor
Rindo, chorando, tão triste
Os amantes estão aqui e estão cheios de suor
É assim que funciona.
Vou pegar neste lugar estéril e fazê-lo viver
Bem, eles não são bons no negócio.
Talvez te passem um cheque.
Mas são amantes, Sim são.
Claro que cheiram um pouco.
Não trouxeram nenhuma muda de roupa.
Não eram eles que estavam no albergue da Juventude?
Lá fora na neve?
Porque são eles que riem e choram
E demoram tanto quando dizem adeus
Porque são amantes, Sim são.
Os amantes estão aqui e estão cheios de suor
Rindo, chorando, tão triste
Eles vão levar esta bola de pó
And the emotion they got
Põe a sensação no lugar