Jonathan Richman — It Was Time For Me To Be With Her letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It Was Time For Me To Be With Her" de Jonathan Richman.
Letra
Oh, oh, oh, oh
It was time for me to be with her
Someone, someone, someone
I recognized to be from the other world
Somehow I recognized her, recognized her
Recognized her right away from the other world
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Somehow I recognized her, recognized her
Recognized her right away from the other world
And when we lay close together
With our hair so close together
I feel the plague of the other world
It was our time and now there’s a garden for me
It was our time and now there’s a home for me
It was our time and now there’s an open door
It was our time and now there’s a platform
To the other world
Oh, oh, oh
It must have been time for me to be with her
A person I recognized at first sight
As being from the other world
Somehow I recognized her right away
Somehow I recognized her right away
From the other world
What is life without searching for
What’s behind this world?
So sure, so certain and so sure
What is life without a search for
The dark and the shadowed, the obscure?
It was time for me to be with her
Tradução da letra
Oh, oh, oh, oh
Estava na hora de eu estar com ela.
Alguém, Alguém, alguém
Reconheci ser do outro mundo.
De alguma forma, reconheci-a, reconheci-a.
Reconheci-a logo do outro mundo.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
De alguma forma, reconheci-a, reconheci-a.
Reconheci-a logo do outro mundo.
E quando nos deitamos juntos
Com o nosso cabelo tão perto
Sinto a praga do outro mundo
Era a nossa vez e agora há um jardim para mim
Era a nossa vez e agora há um lar para mim
Era a nossa vez e agora há uma porta aberta
Era o nosso tempo e agora há uma plataforma
Para o outro mundo
Oh, oh, oh
Deve ter sido altura de eu estar com ela.
Uma pessoa que reconheci à primeira vista.
Como sendo do outro mundo
De alguma forma, reconheci-a logo.
De alguma forma, reconheci-a logo.
Do outro mundo
O que é a vida sem procurar
O que está por trás deste mundo?
Tão certo, tão certo e tão certo
O que é a vida sem uma busca
A escuridão e a sombra, a obscuridade?
Estava na hora de eu estar com ela.