Jonathan Richman And The Modern Lovers — Roadrunner (Once) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Roadrunner (Once)" de Jonathan Richman And The Modern Lovers.
Letra
Roadrunner, roadrunner
Going faster miles an hour
Gonna drive past the Stop 'n' Shop
With the radio on
I’m in love with Massachusetts
And the neon when it’s cold outside
And the highway when it’s late at night
Got the radio on
I’m like the roadrunner
Alright
I’m in love with modern moonlight
128 when it’s dark outside
I’m in love with Massachusetts
I’m in love with the radio on
It helps me from being alone late at night
It helps me from being lonely late at night
I don’t feel so bad now in the car
Don’t feel so alone, got the radio on
Like the roadrunner
That’s right
Said welcome to the spirit of 1956
Patient in the bushes next to '57
The highway is your girlfriend as you go by quick
Suburban trees, suburban speed
And it smells like heaven (thunder)
And I say roadrunner once
Roadrunner twice
I’m in love with rock & roll and I’ll be out all night
Roadrunner
That’s right
Well now
Roadrunner, roadrunner
Going faster miles an hour
Gonna drive to the Stop 'n' Shop
With the radio on at night
And me in love with modern moonlight
Me in love with modern rock & roll
Modern girls and modern rock & roll
Don’t feel so alone, got the radio on
Like the roadrunner
O.K., now you sing Modern Lovers
(Radio On!)
I got the AM
(Radio On!)
Got the car, got the AM
(Radio On!)
Got the AM sound, got the
(Radio On!)
Got the rockin' modern neon sound
(Radio On!)
I got the car from Massachusetts, got the
(Radio On!)
I got the power of Massachusetts when it’s late at night
(Radio On!)
I got the modern sounds of modern Massachusetts
(Radio On!)
I’ve got the world, got the turnpike, got the
(Radio On!)
I’ve got the, I’ve got the power of the AM, got the
(Radio On!)
Late at night, hit 'em wide, with rock & roll late at night
(Radio On!)
The factories and the auto signs
(Radio On!)
We’ve got the power of modern sounds
(Radio On!)
Alright
Right, bye bye!
Tradução da letra
Roadrunner, roadrunner
Ir mais rápido a milhas por hora
Vou passar pela Stop ' N ' Shop
Com o rádio ligado
Estou apaixonado por Massachusetts.
E o neon quando está frio lá fora
E a auto-estrada quando é tarde da noite
Tenho o rádio ligado.
Sou como o roadrunner.
Ok
Estou apaixonado pelo luar moderno.
128 quando está escuro lá fora
Estou apaixonado por Massachusetts.
Estou apaixonado pelo rádio ligado
Ajuda-me a não ficar sozinha à noite.
Ajuda-me a não me sentir só à noite.
Não me sinto tão mal agora no carro.
Não te sintas tão só, tenho o rádio ligado
Como o roadrunner
Isso mesmo.
Said welcome to the spirit of 1956
Paciente nos arbustos ao lado de 1957.
A auto-estrada é a tua namorada à medida que passas depressa
Árvores suburbanas, velocidade suburbana
E cheira a céu)
E eu digo roadrunner uma vez
Roadrunner duas vezes
Estou apaixonado pelo rock & roll e vou estar fora toda a noite
Legua
Isso mesmo.
Agora
Roadrunner, roadrunner
Ir mais rápido a milhas por hora
Vou até ao Stop ' N ' Shop
Com o rádio ligado à noite
E eu apaixonado pelo luar moderno
Me in love with modern rock & roll
Modern girls and modern rock & roll
Não te sintas tão só, tenho o rádio ligado
Como o roadrunner
OK, agora cantas amantes modernos
(Rádio Ligado!)
Tenho o AM.
(Rádio Ligado!)
Tenho o carro, Tenho o AM
(Rádio Ligado!)
Tenho o som AM, Tenho o
(Rádio Ligado!)
Tenho o som de neon moderno
(Rádio Ligado!)
Eu tenho o carro de Massachusetts, tenho o
(Rádio Ligado!)
Eu tenho o poder de Massachusetts quando é tarde da noite
(Rádio Ligado!)
Tenho os sons modernos de Massachusetts moderno.
(Rádio Ligado!)
Eu tenho o mundo, tenho a auto-estrada, tenho a
(Rádio Ligado!)
Eu tenho o, eu tenho o poder do AM, Tenho o
(Rádio Ligado!)
Tarde da noite, bater em todos, com rock & roll tarde da noite
(Rádio Ligado!)
As fábricas e as auto-sinalização
(Rádio Ligado!)
Temos o poder dos sons modernos
(Rádio Ligado!)
Ok
Certo, adeus!