Jonathan Edwards — Train Of Glory letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Train Of Glory" de Jonathan Edwards.
Letra
I’ve seen that engine comin'
Was five years ago
She was rollin' big and black
You shouda heard that whistle blow
The train slowed down around the bend
Well, I believe I’ll take a ride
Trainman get me satisfied
Here come the train of glory
It’s comin' right on time
Won’t cha do me a favor
Pick up my friends along the line
Well, I’m layin' at the other end
I got my suitcase under my head
I take my friends a message
Tell 'em what I said
Tell 'em I need some money
So I can buy a drink or two
And ask them nice if they’ll
Come back with you
Here come the train of glory
It’s comin' right on time
Won’t cha do me a favor
Pick up my friends along the line
Here come doctor
I’m a gonna ask you once again
Well, didn’t you leave Ohio with
A heavy load of friends
Say yes, boy,
Well I left the station
Your friends were on board
West Virginia was all they could afford
Here come the train of glory
It’s comin' right on time
Won’t cha do me a favor
Pick up my friends along the line
Tradução da letra
Já vi aquele motor a chegar.
Foi há cinco anos.
Ela estava rolando grande e preta
Devias ter ouvido aquele assobio.
O comboio abrandou na curva
Bem, acho que vou dar uma volta.
Trainman deixa-me satisfeito.
Aqui vem o comboio da glória
Está a chegar mesmo a tempo.
Não me faças um favor
Apanha os meus amigos ao longo da linha
Bem, estou deitado do outro lado
Tenho a minha mala Debaixo da cabeça.
Levo uma mensagem aos meus amigos.
Diz-lhes o que eu disse.
Diz-lhes que preciso de dinheiro.
Para poder pagar uma bebida ou duas.
E pede-lhes com jeitinho
Volta contigo.
Aqui vem o comboio da glória
Está a chegar mesmo a tempo.
Não me faças um favor
Apanha os meus amigos ao longo da linha
Aqui vem o doutor.
Vou perguntar-te mais uma vez.
Bem, não saíste de Ohio com ...
Uma carga pesada de amigos
Diz sim, rapaz,
Bem, deixei a estação.
Os teus amigos estavam a bordo.
West Virginia era tudo o que podiam pagar
Aqui vem o comboio da glória
Está a chegar mesmo a tempo.
Não me faças um favor
Apanha os meus amigos ao longo da linha