Jonathan Coulton — Summer's Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Summer's Over" de Jonathan Coulton.
Letra
Summer’s over
You’re going back to school
I’m staying here
Where else would I go?
Watch the leaves turn
Close out the swimming pool
Winter comes in Sooner than you know
Nights get cold
And the flowers let go Bide their time under the snow
As they go down, they say goodbye
Goodbye
Summer’s over
Because it has to be Just like before
Round and around
It’s a circle
Bringing you back to me Stay where I am
I’m lost and found
When you go You’ll come back again
Close the door
The cold’s getting in As I go down, I say goodbye
Goodbye
Tradução da letra
O verão acabou.
Vais voltar para a escola.
Vou ficar aqui.
Para onde mais iria?
Cuidado com as folhas a girar
Fechar a piscina
O inverno chega mais cedo do que imaginas.
As noites ficam frias
E as flores soltaram-se para passar o tempo Debaixo da neve
À medida que vão descendo, dizem adeus
Tchau
O verão acabou.
Porque tem de ser como antes
Rodando e rodando
É um círculo
Trazer-te de volta para mim fica onde estou
Estou perdido e encontrado
Quando fores, voltarás outra vez.
Fecha a porta.
O frio está a entrar à medida que eu caio, eu digo adeus
Tchau