Jonathan Coulton — Pull the String letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pull the String" de Jonathan Coulton.
Letra
Everybody knows you’re onto something
And they all want in They don’t know about the bad news
You keep underneath your skin
And they think you’ve got it all figured out
But there’s one thing you never talk about
It’s a long time gone but it never went away
Pull the string
And this whole thing’s coming down
Just pull the string
Smile pretty, the camera loves you
That’s what they say
But there’s a part of you that wishes
They would all just go away
Cause there’s one small secret that’s bugging you
It would break their hearts if they only knew
There’s a world outside, you can feel it coming in Pull the string
And this whole thing’s coming down
Just pull the string
Call your lawyer, deny the rumors
But some lies are true
You can go there if you want to When this ends is up to you
When your ten miles up and you’re coming down
You don’t feel a thing when you hit the ground
You just come apart and it’s like you never were
Tradução da letra
Toda a gente sabe que andas atrás de alguma coisa.
E todos querem entrar. não sabem das más notícias.
Mantém-te debaixo da pele
E eles acham que tu tens tudo planeado.
Mas há uma coisa de que nunca falas.
Já passou muito tempo, mas nunca desapareceu.
Puxe o texto
E tudo isto está a cair
Basta puxar o fio
Sorri bonito, a câmara ama-te
É o que dizem.
Mas há uma parte de TI que deseja
Eles iam-se todos embora.
Porque há um pequeno segredo que te incomoda
Iria partir-lhes os corações se soubessem.
Há um mundo lá fora, podes senti-lo a entrar puxa a corda
E tudo isto está a cair
Basta puxar o fio
Ligue ao seu advogado, negue os rumores.
Mas algumas mentiras são verdadeiras.
Podes ir lá se quiseres quando isto acabar.
Quando subires 16 km e desceres
Não se sente nada quando se bate no chão
Separamo-nos e é como se nunca tivéssemos sido.