Jonathan Butler — Factual letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Factual" de Jonathan Butler.
Letra
Could you be the one I’ve been waitin' for?
The love of my life I’ve been lookin' for
Only wantin' you more and more
Could you be?
Is this a dream or is it real?
Something 'bout the way that it makes me feel
Calling through the endless space of time
Could you be?
Maybe it’s factual
But then again maybe it’s actual, oh Could you be the face that I always see
Starin' in the mirror back at me?
Livin' in the garden of my mind
Could you be?
Could you be the voice whispering in my ear
Soft and gentle words that I love to hear?
How can I be sure when it fades away?
Could you be? Oh Maybe it’s factual
(Maybe, maybe just)
But then again maybe it’s actual
(Actual but then again)
Maybe it’s factual
(Factual but then again)
But then again maybe it’s actual
(Actual, yeah)
Come on, come on, oh Could you be the face that I always see
Starin' in the mirror back at me?
Livin' in the garden of my mind
Could you be?
Could you be the voice whispering in my ear
Soft and gentle words that I love to hear?
How can I be sure when it fades away?
Could you be? Oh Maybe it’s factual
(Factual but then again)
But then again maybe it’s actual
(Actual)
Maybe it’s factual
(Factual, baby)
But then again maybe it’s actual
(But then again maybe, just maybe)
Oh yeah, oh yeah, oh Yeah, yeah
Come on, come on, come on But then again maybe it’s factual
(Factual, baby, baby)
But then again maybe it’s actual
(Actual)
Maybe it’s factual
(Factual, factual, factual)
But then again maybe it’s actual
(But then again, but then again, but then again)
Maybe it’s factual
Maybe it’s factual
Tradução da letra
Podes ser aquele por quem tenho estado à espera?
O amor da minha vida que tenho procurado
Só te quero mais e mais
Podes estar?
Isto é um sonho ou é real?
Algo sobre a maneira como me faz sentir
Chamando através do infinito espaço de tempo
Podes estar?
Talvez seja factual.
Mas talvez seja real, podes ser a cara que eu vejo sempre?
A olhar-me ao espelho?
Vivendo no jardim da minha mente
Podes estar?
Podes ser a voz a sussurrar-me ao ouvido?
Palavras suaves e gentis que adoro ouvir?
Como posso ter a certeza quando desaparece?
Podes estar? Talvez seja factual.
(Talvez, talvez apenas)
Mas talvez seja real.
(Real, mas novamente)
Talvez seja factual.
(Factual but then again)
Mas talvez seja real.
(Real, yeah)
Vá lá, vá lá, podes ser a cara que eu vejo sempre
A olhar-me ao espelho?
Vivendo no jardim da minha mente
Podes estar?
Podes ser a voz a sussurrar-me ao ouvido?
Palavras suaves e gentis que adoro ouvir?
Como posso ter a certeza quando desaparece?
Podes estar? Talvez seja factual.
(Factual but then again)
Mas talvez seja real.
(Real)
Talvez seja factual.
(Factual, baby)
Mas talvez seja real.
Mas talvez, só talvez)
Oh yeah, oh yeah, oh Yeah, yeah
Vá lá, vá lá, vá lá, mas talvez seja factual.
(Factual, baby, baby)
Mas talvez seja real.
(Real)
Talvez seja factual.
(Factual, factual, factual)
Mas talvez seja real.
(But then again, but then again, but then again, but then again)
Talvez seja factual.
Talvez seja factual.