Jonathan Blake — Wake Up Call letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wake Up Call" de Jonathan Blake.
Letra
I woke up last night
In the dark but yet it was blindingly bright
Almost too bright to see
The crooked path my mind moves through oh so swiftly
It’s 3a.m. and this is your wake up call
I’m messin up real bad, you know i’m slippin i just might fall
I’ve drawn on my face
With permanent marker that i can not erase
I drew a smile just for you
A smile that only i can see right through
It’s 3a.m. and this is your wake up call
I’m messin up real bad, you know i’m slippin i just might fall
And as i run through that door
I swear i won’t look back anymore
I’ve been sleep walkin, sleep talkin,
My mind knows my life is rockin
Back and forth like a ship tossed out at sea
So i splash some water on my face and look up at the mirror
And hope that when i dry, i can see a little bit clearer
I woke up last night
In the dark but yet it was blindingly bright
Almost too bright to see
The crooked path my mind moves through oh so swiftly
It’s 3a.m. and this is your wake up, wake up, wake up
I’m messin up real bad, you know i’m slippin i just might fall
And as i run through that door
I swear i won’t look back anymore
It’s 3a.m. and this is your wake up call
End
Tradução da letra
Acordei ontem à noite.
No escuro, mas ainda assim era cegamente brilhante
Quase demasiado brilhante para ver
O caminho torto pela qual a minha mente se move oh tão rapidamente
São 3 da manhã e esta é a tua chamada de Despertar.
Estou a meter-me muito mal, sabes que estou a deslizar posso cair
Eu desenhei na minha cara
Com Marcador Permanente que não posso apagar
Desenhei um sorriso só para ti
Um sorriso que só eu posso ver através
São 3 da manhã e esta é a tua chamada de Despertar.
Estou a meter-me muito mal, sabes que estou a deslizar posso cair
E enquanto corro por aquela porta
Juro que não olharei mais para trás.
Tenho andado a dormir, a dormir a falar,
A minha mente sabe que a minha vida é rockin
Para trás e para a frente como um navio atirado para o mar
Então eu salpico um pouco de água na minha cara e olho para o espelho
E espero que quando eu secar, eu possa ver um pouco mais claro
Acordei ontem à noite.
No escuro, mas ainda assim era cegamente brilhante
Quase demasiado brilhante para ver
O caminho torto pela qual a minha mente se move oh tão rapidamente
São 3 da manhã e este é o teu despertar, acorda, acorda
Estou a meter-me muito mal, sabes que estou a deslizar posso cair
E enquanto corro por aquela porta
Juro que não olharei mais para trás.
São 3 da manhã e esta é a tua chamada de Despertar.
Final