Jonatha Brooke — What We Are letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What We Are" de Jonatha Brooke.
Letra
Can you love with such misgiving
This crooked little heart I got from you
Disdain in your demeanor
Can you love through irony, fear and truth
The fear to repeat another’s life
The irony of dying much the same way
Expert at nothing, master of omission
Day to day
I have to laugh with each distraction
My heart is rearranging time
There’s order in my mother’s house
But there is such disarray in mine
And this is God’s own creation
And it is such a familiar scene
The endless conversation of missing you
Of things not being what they seem
What we are and what we were
Will never be the same
What we are and what we were
Will never be the same
So I will love without misgiving
This crooked little heart I give to you
'Cause there’s order in the meaning
Of all that’s innocent but true
And this is God’s own creation
And it could be such a perfect scene
Here the culmination of loving you
And things that are what they seem
What we are and what we were
Will never be the same
What we are and what we were
Will never be the same
Tradução da letra
Podes amar com tanta desconfiança
Este coraçãozinho torto que herdei de TI
Desdém no seu comportamento
Você pode amar através da ironia, medo e verdade
O medo de repetir a vida de outro
A ironia de morrer da mesma maneira
Perito em nada, mestre da omissão
Dia
Eu tenho que rir com cada distração
O meu coração está a reorganizar o tempo.
Há ordem na casa da minha mãe.
Mas há tanta confusão na minha
E esta é a própria criação de Deus
E é uma cena tão familiar
A conversa interminável de sentir a tua falta
Das coisas que não são o que parecem
O que somos e o que éramos
Nunca mais será o mesmo
O que somos e o que éramos
Nunca mais será o mesmo
Por isso vou amar sem desconfiar
Este coraçãozinho torto que te dou
Porque há ordem no significado
De tudo o que é inocente mas verdadeiro
E esta é a própria criação de Deus
E pode ser uma cena perfeita.
Aqui o culminar de amar-te
E coisas que são o que parecem
O que somos e o que éramos
Nunca mais será o mesmo
O que somos e o que éramos
Nunca mais será o mesmo