Jonatha Brooke — No Net Below letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Net Below" de Jonatha Brooke.
Letra
It’s that I leap and then I look
At all the chances that I took
Feel the air, miss the catch
Then I have to swing back
My timing’s all wrong
And the ladder is gone
And all I can do, is
Swing 'til it’s all net below
All I can do, is
Swing 'til it’s all net below
And I can let go
I am not faint of heart
But I get weak in the knees
I am tired for the world
For the wind in the trees
But we’ll still find the song
Though the ladder is gone
It’s all we can do, is
Swing 'til it’s all net below
Swing 'til it’s all net below
And we can let go
And I’ll still look you in the eye
It’s the longest goodbye
I’ll feel the air, make the catch
But I won’t swing back
My timing is clear
And I’ll never fear
I’ll swing 'til there’s no net below
Yeah, I’ll swing 'til there’s no net below
Tradução da letra
É que eu salto e depois olho
De todas as oportunidades que eu corri
Sinta o ar, perca a captura
Então eu tenho que balançar para trás
O meu timing está errado.
E a escada desapareceu
E tudo o que posso fazer é
Balance até estar tudo em baixo
Tudo o que posso fazer é
Balance até estar tudo em baixo
E eu posso largar
Eu não sou fraco de coração
Mas fico fraco nos joelhos
Estou cansado para o mundo
Para o vento nas árvores
Mas ainda vamos encontrar a canção
Embora a escada tenha desaparecido
É tudo o que podemos fazer, é
Balance até estar tudo em baixo
Balance até estar tudo em baixo
E podemos esquecer
E ainda te olharei nos olhos
É o adeus mais longo
Vou sentir o ar, fazer a captura
Mas não vou voltar
O meu timing é claro.
And i'll never fear
Vou balançar até não haver rede por baixo
Sim, vou balançar até não haver rede lá em baixo.