Jonatha Brooke — How Deep Is Your Love? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How Deep Is Your Love?" de Jonatha Brooke.
Letra
I don’t think I ever really knew
I don’t think I ever really saw
I don’t think I ever really felt
I don’t think I ever, ever
How deep is your love?
Room for two, fuel for thought
My new dress, stocking’s caught
Kiss my mouth, taste my tears
Let them fall with all my fears
Talk to me, say my name
Hold me down, say it again
Rise for me like moon for sea
Rise for me like poem to pen
I don’t think I ever really knew
I don’t think I ever really saw
I don’t think I ever really felt
I don’t think I ever, ever
How deep is your love?
Stay with me precious wild
Stay with me, hold me awhile
Love me like a little child
Stay baby…
Let them talk in this cheap town
We will burn the old house down
Cuz I love you crazy, love you blind
Love you til the end of time
Room for two
Kiss my mouth
Room for two, fuel for thought
My new dress stocking’s caught
Room
Two
Caught
Let them Talk
I don’t think I ever
Kiss
Kiss my mouth
I don’t think I
Taste my tears
I don’t think I ever
Let them talk
Hold me down
Say my name
I don’t think I
How
Deep
Think
Talk
Tears
How deep is your love?
How deep is your love?
Tradução da letra
Acho que nunca soube.
Acho que nunca vi
Acho que nunca senti
Acho que nunca, nunca.
Quão profundo é o teu amor?
Espaço para dois, combustível para o pensamento
O meu vestido novo, a meia está presa.
Beija a minha boca, prova as minhas lágrimas
Deixa-os cair com todos os meus medos
Fala comigo, diz O meu nome
Segura-me, diz outra vez
Ergue-te para mim como Lua para o mar
Ergue - te para mim como poema para caneta
Acho que nunca soube.
Acho que nunca vi
Acho que nunca senti
Acho que nunca, nunca.
Quão profundo é o teu amor?
Fica comigo preciosa Selvagem
Fica comigo, Abraça-me um pouco
Ama-me como uma criança
Fica, querida.…
Deixa-os falar nesta cidade barata.
Vamos incendiar a velha casa
Porque te amo louco, amo-te cego
Amo-te até ao fim dos tempos
Espaço para dois
Beija-me a boca.
Espaço para dois, combustível para o pensamento
A minha nova meia de vestido está presa.
Quarto
Dois
Envolver
Deixa-os falar.
Acho que nunca
Beijar
Beija-me a boca.
Acho que não.
Prova as minhas lágrimas
Acho que nunca
Deixa-os falar.
Segura-me
Diz O meu nome.
Acho que não.
Como
Profundo
Pensem
Falar
Pranto
Quão profundo é o teu amor?
Quão profundo é o teu amor?