Jonas — Like a River letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Like a River" de Jonas.
Letra
«Baby I believe in you, Oh, you know that I do But nothing remains the same, Lord knows why I do Senseless conversations float around the room
My mind is on something else, like falling in love with you
Can’t remember who said it That love is just a game
It’s gone in a minute and you wonder why you didn’t play
Life has it ups and downs, A wild and lonely ride
I’m sure you’ve had your doubts ‘bout coming out alive
Just listen to your conscience telling you to hold on I know that you will find that nothing is really wrong
Loves gone in a minute
Oh, at least that what they say
And you know that when you’re in it That your poor heart is gonna break
Let it go, let it flow like a river, like a river
I’ve often sat and wondered, am I wrong or am I right?
But the time I discover, You’ll be gone and outta sight
Baby I believe in you, Oh, you know that I do But nothing remains the same, Lord knows why I do Senseless conversations float around the room
My mind is on something else, like falling in love with you
Can’t remember who said it That love is just a game
It’s gone in a minute and you wonder why you didn’t play
Let it go, let it flow like a river, like a river
Let it go, let it flow like a river, like a river »
Tradução da letra
"Querida eu acredito em ti, oh, tu sabes que eu faço mas nada permanece o mesmo, só Deus sabe porque eu faço conversas sem sentido flutuam pela sala
A minha mente está noutra coisa, como apaixonar-me por ti.
Não me lembro de quem disse que o amor é apenas um jogo.
Foi-se num minuto e perguntas-te porque não jogaste.
A vida tem altos e baixos, um passeio selvagem e solitário
Tenho a certeza que já tiveste as tuas dúvidas sobre sair vivo.
Ouve a tua consciência a dizer-te para te aguentares sei que descobrirás que não há nada de errado
Os amores desapareceram num minuto
Pelo menos é o que dizem.
E tu sabes que quando estiveres nele o teu pobre coração vai partir
Deixa-o ir, deixa-o fluir como um rio, como um rio
Muitas vezes me sentei e me perguntei, estou errado ou estou certo?
Mas quando eu descobrir, desaparecerás e perderás de vista.
Querida eu acredito em ti, oh, tu sabes que eu faço, mas nada continua a ser o mesmo, só Deus sabe porque faço conversas sem sentido a flutuar pela sala
A minha mente está noutra coisa, como apaixonar-me por ti.
Não me lembro de quem disse que o amor é apenas um jogo.
Foi-se num minuto e perguntas-te porque não jogaste.
Deixa-o ir, deixa-o fluir como um rio, como um rio
Deixa-o ir, deixa-o fluir como um rio, como um rio »