Jonas & The Massive Attraction — Seize the Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seize the Day" de Jonas & The Massive Attraction.
Letra
Burnt down these heavyweight cages
A lifetime on minimum
We just stand and wait at heaven’s gates
It’s not two times, the world keeps on spinning
Right back to the beginning
Turn the page and see your face through these eyes
Sometimes you’re pushed to the limit
And it’s hard to go on living
And this life, be grateful for every minute
When it all goes slipping away
When it all keeps slipping away
Seize the day, seize the day !
Highway coming up slowly
White lines, nobody knows
I suffocate, like I was born to brake, say
good night too all of the hardship
I tried, I couldn’t escape for heaven’s sake
Can you see my face through your eyes?
Sometimes you’re pushed to the limit
And it’s hard to go on living
And this life, be grateful for every minute
When it all goes slipping away
When it all keeps slipping away
Seize the day, seize the day !
Oh! I’m making my way
Oh! I will show you someday
Sometimes you’re pushed to the limit
And it’s hard to go on living
And this life, be grateful for every minute
When it all goes slipping away
When it all keeps slipping away
Seize the day, seize the day !
Tradução da letra
Incendiaram estas jaulas de pesos pesados.
Uma vida no mínimo
Ficamos à espera nos portões do céu
Não são duas vezes, o mundo continua a girar.
De volta ao início
Vira a página e vê a tua cara através destes olhos.
Às vezes és levado ao limite
E é difícil continuar a viver
E esta vida, seja grata por cada minuto
Quando tudo desaparecer
Quando tudo continua a escapar
Aproveita o dia, aproveita o dia !
Auto-estrada a subir lentamente
Linhas brancas, ninguém sabe
Eu sufoco, como se tivesse nascido para travar, digamos
boa noite também todas as dificuldades
Eu tentei, não consegui escapar por amor de Deus.
Consegues ver a minha cara através dos teus olhos?
Às vezes és levado ao limite
E é difícil continuar a viver
E esta vida, seja grata por cada minuto
Quando tudo desaparecer
Quando tudo continua a escapar
Aproveita o dia, aproveita o dia !
Oh! Estou a fazer o meu caminho
Oh! Um dia mostrar-te-ei
Às vezes és levado ao limite
E é difícil continuar a viver
E esta vida, seja grata por cada minuto
Quando tudo desaparecer
Quando tudo continua a escapar
Aproveita o dia, aproveita o dia !