Jonas Sees In Color — Devil In the City letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Devil In the City" de Jonas Sees In Color.
Letra
There was a devil in the city of angels
His made his home from a movie scene
There, amongst the grit and brush
He built a family
He was waiting for a message;
Listening to his radio speak
I was told what he heard there
And now I swear I’ll never let him speak to me
I’m coming down fast
And I’ll get to the bottom
By the time I’m dead
I’m coming down fast
I’m sure I’ll see him there
I’m sure I’ll see him again
All he wanted was his name in the lights
So he made his life into a movie scene
He took revenge like in the old west
And watched the news as it spread east
They were waiting for his message
Listening close to him speak
There were those who were sure he was the cure
But I swear he was the disease
I’m coming down fast
And I’ll get to the bottom
By the time I’m dead
I’m coming down fast
I’m sure I’ll see him there
I’m sure I’ll see him again
There was a devil in the city of angels
And I swear to God that he’s coming for me
Helter Skelter!
Give me some shelter!
Somebody better save my soul!
There was a devil in the city of angels
And I swear to God that he’s coming for me
I’m coming down fast
And I’ll get to the bottom
By the time I’m dead
I’m coming down fast
I’m sure I’ll see him there
I’m sure I’ll see him again
Tradução da letra
Havia um diabo na cidade dos Anjos
Ele fez a sua casa a partir de uma cena de cinema
Ali, entre a areia e a escova
Ele construiu uma família.
Ele estava à espera de uma mensagem.;
Ouvindo o seu rádio falar
Disseram-me o que ele ouviu lá.
E agora juro que nunca o deixarei falar comigo.
Estou a descer depressa.
E vou chegar ao fundo
Quando eu morrer
Estou a descer depressa.
Tenho a certeza que o verei lá.
Tenho a certeza que o voltarei a ver.
Tudo o que ele queria era o nome dele nas luzes.
Então ele transformou a sua vida numa cena de cinema.
Ele vingou-se como no velho oeste.
E presenciou as notícias, enquanto se espalhavam pelo leste.
Estavam à espera da mensagem dele.
Ouvindo perto dele falar
Havia aqueles que tinham a certeza que ele era a cura.
Mas juro que ele era a doença.
Estou a descer depressa.
E vou chegar ao fundo
Quando eu morrer
Estou a descer depressa.
Tenho a certeza que o verei lá.
Tenho a certeza que o voltarei a ver.
Havia um diabo na cidade dos Anjos
E juro por Deus que ele vem atrás de mim.
Helter Skelter!
Dêem-me abrigo!
É melhor alguém salvar a minha alma!
Havia um diabo na cidade dos Anjos
E juro por Deus que ele vem atrás de mim.
Estou a descer depressa.
E vou chegar ao fundo
Quando eu morrer
Estou a descer depressa.
Tenho a certeza que o verei lá.
Tenho a certeza que o voltarei a ver.