Jonas Brothers — Paranoid letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Paranoid" de Jonas Brothers.
Letra
I make the most of all this stress
I try to live without regrets
But I’m about to break a sweat
I’m freaking out
It’s like a poison in my brain
It’s like a fog that blurs the sane
It’s like a vine you can’t untangle
I’m freaking out
Every time I turn around
Something don’t feel right
Just might be paranoid
I’m avoiding the lines because they just might split
Can someone stop the noise?
I don’t know what it is but I just don’t fit
Consider me destroyed
I don’t how to act 'cause I lost my head
I must be paranoid
I never thought it would come to this
I’m paranoid, yeah
I take the necessary steps
To get some air into my chest
Can’t hear the thoughts inside my head
I’m still freaking out
That’s why my ex is still my ex
I never trust a word she says
I’m running all the background checks
And she’s freaking out
Every time I turn around
Something’s just not right
Just might be paranoid
I’m avoiding the lines because they just might split
Can someone stop the noise
I don’t know what it is but I just don’t fit
Consider me destroyed
I don’t know how to act 'cause I lost my head
I must be paranoid
And I never thought it would come to this
I’m paranoid
Stuck in a room of staring faces, yeah
Caught in a nightmare, can’t wake up If you hear my cry running through the streets
I’m about to freak, come on rescue me Just might be paranoid, yeah
I’m avoiding the lines because they just might split
Can someone stop the noise
I don’t know what it is but I just don’t fit
Consider me destroyed
I don’t how to act 'cause I lost my head
I must be paranoid
I never thought it would come to this
I’m paranoid
Tradução da letra
Eu faço o máximo de todo este stress
Tento viver sem arrependimentos
Mas estou prestes a suar
Estou a passar-me.
É como um veneno no meu cérebro.
É como uma névoa que mancha os sãos
É como uma videira que não se desembaraça
Estou a passar-me.
Sempre que me viro
Algo não me parece bem.
Pode ser paranóica.
Estou a evitar as falas, porque podem dividir-se.
Alguém pode parar o barulho?
Não sei o que é, mas não me encaixo.
Considera-me destruído.
Não sei agir porque perdi a cabeça.
Devo estar paranóica.
Nunca pensei que chegaria a isto.
Estou paranóico, sim.
Eu tomo as medidas necessárias
Para apanhar ar no meu peito
Não consigo ouvir os pensamentos dentro da minha cabeça
Ainda estou a passar-me.
É por isso que o meu ex ainda é o meu ex
Nunca confio numa palavra do que ela diz
Estou a verificar todos os antecedentes.
E ela está a passar-se.
Sempre que me viro
Alguma coisa não está bem.
Pode ser paranóica.
Estou a evitar as falas, porque podem dividir-se.
Alguém pode parar o barulho?
Não sei o que é, mas não me encaixo.
Considera-me destruído.
Não sei como agir porque perdi a cabeça
Devo estar paranóica.
E nunca pensei que chegaria a isto.
Estou paranóico.
Preso numa sala de caras a olhar, sim
Apanhado num pesadelo, não consigo acordar Se ouvires o meu choro a correr pelas ruas
Estou prestes a passar-me, vem salvar-me pode ser paranoico, sim
Estou a evitar as falas, porque podem dividir-se.
Alguém pode parar o barulho?
Não sei o que é, mas não me encaixo.
Considera-me destruído.
Não sei agir porque perdi a cabeça.
Devo estar paranóica.
Nunca pensei que chegaria a isto.
Estou paranóico.