Jonas Bjerre — Until Tomorrow Finds You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Until Tomorrow Finds You" de Jonas Bjerre.
Letra
She was looking for her lost shoe,
But she didn’t have a clue where it went to.
This time she will find out why
Things are not right.
He would be home late and then scoff,
Just an old hat and a chair with its legs off.
Tell me now, what was he to do?
Man, he missed you.
«I'll never,
I’ll never leave you,
Leave you,
Leave you.»
She took photographs
Mostly black and white
'Cause that’s what she liked best.
«I'll never,
I’ll never leave you,
Leave you,
Leave you.»
Dream of empty boats
Until tomorrow finds you.
There’s no record of A promise made that binds you.
We feel
We feel
We feel through the shell.
Through the shell!
What’s her nick-name, hmmm?
If I can discover her sight,
I’ll never leave her blind
And what’s wrong with the show?
Please. And she is ever tired.
She was looking for her lost shoe,
But she didn’t have a clue where it went to.
This time she will find out why
Things are not right.
He would be home late and then scoff,
Just an old hat and a chair with its legs off.
Tell me now, what was he to do?
Man, he missed you.
Dream of empty boats
Until tomorrow finds you.
There’s no record of A promise made that binds you.
We feel
We feel
We feel through the shell.
Through the shell!
If I can discover her sight,
I’ll never leave her blind
And what’s wrong with the show?
Please. And she is ever tired.
What’s her nick-name, hmmm?
If we’re gonna fight for real,
Then I won’t see her appeal
That rolls south from her shoulders,
And she’ll never be enlightened.
What’s her nick-name, hmmm?
We feel
We feel
We feel through the shell.
Seems that our town has a failing star.
Seems that our town doesn’t care who we are.
Tradução da letra
Ela estava à procura do Sapato perdido.,
Mas ela não fazia ideia para onde ia.
Desta vez ela vai descobrir porquê.
As coisas não estão bem.
Ele chegava tarde a casa e depois gozava.,
Só um chapéu velho e uma cadeira sem pernas.
Diz-me, o que é que ele ia fazer?
Ele teve saudades tuas.
"Eu nunca,
Nunca te deixarei,
Deixar-te,
Deixo-te.»
Ela tirou fotografias.
Principalmente preto e branco
Porque era disso que ela gostava mais.
"Eu nunca,
Nunca te deixarei,
Deixar-te,
Deixo-te.»
Sonho com barcos vazios
Até amanhã te encontrar.
Não há registo de uma promessa feita que te ligue.
Nós sentimos
Nós sentimos
Sentimos através da concha.
Pela concha!
Qual é o apelido dela, hmmm?
Se eu conseguir descobrir a sua visão,
Nunca a deixarei cega.
E o que há de errado com o programa?
Por favor. E ela está sempre cansada.
Ela estava à procura do Sapato perdido.,
Mas ela não fazia ideia para onde ia.
Desta vez ela vai descobrir porquê.
As coisas não estão bem.
Ele chegava tarde a casa e depois gozava.,
Só um chapéu velho e uma cadeira sem pernas.
Diz-me, o que é que ele ia fazer?
Ele teve saudades tuas.
Sonho com barcos vazios
Até amanhã te encontrar.
Não há registo de uma promessa feita que te ligue.
Nós sentimos
Nós sentimos
Sentimos através da concha.
Pela concha!
Se eu conseguir descobrir a sua visão,
Nunca a deixarei cega.
E o que há de errado com o programa?
Por favor. E ela está sempre cansada.
Qual é o apelido dela, hmmm?
Se vamos lutar a sério,
Então não verei o apelo dela.
Que rola para sul dos ombros dela,
E ela nunca será iluminada.
Qual é o apelido dela, hmmm?
Nós sentimos
Nós sentimos
Sentimos através da concha.
Parece que a nossa cidade tem uma estrela cadente.
Parece que a nossa cidade não quer saber quem somos.