Jonas Alaska — How Could I Forget letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "How Could I Forget" de Jonas Alaska.
Letra
Maybe it’s the view from the bus window
Or the feeling that I’m lonely no matter where I go
Or maybe I’m just waking up from a long long sleep
And I’m trying to figure out what I should throw away and keep
I just remember how you talked when we met
How could I forget?
It might be that the summers finaly coming to an end
And I’m in need of a lover or a really good friend
Or maybe its because I got nothing to do and all I want is sit and watch a bad
movie with you
I just remember our first cigarette
How could I forget?
But I cant trust me
because my mind runs free
Not like a bird but a virus or a flood
I started dancing in the rain but I got stuck in the mud
Yes I’ll admit that you’ve been driving me insane
But this morning when I listned to the sky about to rain
I went back two years and it felt so good
When you did what you shouldn’t and I did what I could
I just remember how you said not yet
How could I forget?
Now why you’re loving me
is a mystery
Im just a kid who likes living alone
I’ve got a pretty small head and I’m skin and bones
Tradução da letra
Talvez seja a vista da janela do autocarro.
Ou a sensação de que me sinto só não importa para onde vá
Ou talvez esteja a acordar de um longo sono
E estou a tentar descobrir o que devo deitar fora e manter
Lembro-me de como falavas quando nos conhecemos.
Como poderia esquecer?
Pode ser que os verões finalmente cheguem ao fim.
E preciso de um amante ou de um bom amigo.
Ou talvez seja porque não tenho nada para fazer e tudo o que quero é sentar-me e ver um mau
movie with you
Só me lembro do nosso primeiro cigarro.
Como poderia esquecer?
Mas não posso confiar em mim
porque a minha mente está livre
Não como um pássaro, mas um vírus ou uma inundação.
Comecei a dançar à chuva mas fiquei preso na lama
Sim, admito que me tens deixado louco.
Mas esta manhã, quando ouvi o céu prestes a chover
Voltei há dois anos e senti-me tão bem.
Quando fizeste o que não devias e eu fiz o que pude
Só me lembro de como disseste que ainda não.
Como poderia esquecer?
Agora porque me amas
é um mistério
Sou apenas um miúdo que gosta de viver sozinho.
Tenho uma cabeça muito pequena e sou pele e ossos.