Jonalyn Viray — Hold Me Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold Me Now" de Jonalyn Viray.
Letra
Sometimes love is like a leap of faith
It’s a choice we make
Made of chances that we take
One day I found myself right in between
All those so-called choices that I see
Maybe then I was confused
But you…
Hold me now
Maybe I was wrong to let you go Now I begin to understand the love you have for me Please hold me now
I’ll never make the same mistake again
To have and to hold you near
It’s a chance I can’t let go of once again
Like a pain that keeps on hurtin' me Every time I think of how things might have been
And I told myself that I can’t live a lie
So I come to you
With all of me Giving you the best I could, oh…
Hold me now
Maybe I was wrong to let you go Now I begin to understand the love you have for me Please hold me now
I’ll never make the same mistake again
To have you near
It’s a chance I can’t let go of once again
How can I find the perfect words to say
Those things I wish I have said before
We decided to part ways
I can’t deny what’s true
And oh, I just can’t live without you
Hold me now
Maybe I was wrong to let you go Now I understand
The Love you have for me back then
Oh, hold me now
I’ll never make the same mistake again
To have you near
It’s a chance I can’t let go of once again
It’s a chance I can’t let go of once again
Tradução da letra
Às vezes o amor é como um salto de fé
É uma escolha que fazemos
Feitos de riscos que corremos
Um dia encontrei-me no meio
Todas aquelas chamadas escolhas que vejo
Talvez então eu estivesse confuso.
Mas tu ... …
Abraça-me agora.
Talvez estivesse errado em deixar - te ir agora começo a entender o amor que tens por mim por favor Abraça-me agora
Nunca mais cometerei o mesmo erro.
Ter e abraçar-te
É uma oportunidade que não posso esquecer mais uma vez.
Como uma dor que continua a magoar-me sempre que penso em como as coisas poderiam ter sido
E eu disse a mim mesmo que não posso viver uma mentira
Por isso vou ter contigo.
Com todo eu a dar-te o melhor que pude, oh…
Abraça-me agora.
Talvez estivesse errado em deixar - te ir agora começo a entender o amor que tens por mim por favor Abraça-me agora
Nunca mais cometerei o mesmo erro.
Ter-te por perto
É uma oportunidade que não posso esquecer mais uma vez.
Como posso encontrar as palavras perfeitas para dizer
Aquelas coisas que eu gostaria de ter dito antes
Decidimos separar-nos
Não posso negar o que é verdade
E não posso viver sem ti.
Abraça-me agora.
Talvez tenha feito mal em deixar - te ir, agora compreendo.
O amor que tens por mim naquela altura
Abraça-me agora.
Nunca mais cometerei o mesmo erro.
Ter-te por perto
É uma oportunidade que não posso esquecer mais uma vez.
É uma oportunidade que não posso esquecer mais uma vez.