Jonalee White — Anywhere But Here letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anywhere But Here" de Jonalee White.
Letra
The part of you that you can’t find is out there somewhere
But did you ever take the time to try and figure out
What you’re wanting, what you need and are you forgetting?
I used to be your dream, the dream you were dreaming
Maybe what you’re looking for is right back where you started
What did you lose in Carolina, did the stars shine any brighter?
Did New York or California give you what you need?
When you run out of endless highways
Will you ever find yourself anywhere but here with me?
I put your memories all away, oh, but I still see you
The picture doesn’t fade even if I want it to
I almost feel you here at night and I wonder
Do you question why you’re still drifting
And when you’re looking for yourself, are you ever looking back?
From the snow in Colorado to the lights out in Nevada
Did those mountains in Montana bring you down or set you free?
When you run out of endless highways
Will you ever find yourself anywhere but here
The one who really knows you, who loves you for who you are
I’ve been here all along, did you have to go that far
All the way to Oklahoma, you sounded so down in Georgia
When you were lost in Mississippi
Did you miss where you want to be?
When you run out of endless highways
Will you ever find yourself anywhere but here with me
Anywhere, anywhere, anywhere but here
Tradução da letra
A parte de TI que não consegues encontrar está algures por aí.
Mas alguma vez tiveste tempo para tentar perceber
O que queres, o que precisas e estás a esquecer-te?
Eu costumava ser o teu sonho, o sonho que sonhavas
Talvez o que procuras esteja no sítio onde começaste.
O que perdeste na Carolina, as estrelas brilham mais?
Nova Iorque ou Califórnia deram-te o que precisavas?
Quando ficamos sem auto-estradas sem fim
Alguma vez te encontrarás em algum lugar, menos aqui comigo?
Guardei todas as tuas memórias, mas ainda te vejo.
A imagem não desaparece mesmo que eu queira.
Quase te sinto aqui à noite e pergunto-me
Você Pergunta Por que você ainda está à deriva
E quando estás à tua procura, alguma vez olhas para trás?
Da neve no Colorado às luzes apagadas no Nevada
Aquelas montanhas em Montana derrubaram-te ou libertaram-te?
Quando ficamos sem auto-estradas sem fim
Alguma vez te encontrarás em qualquer lugar que não seja aqui?
Aquele que realmente te conhece, que te ama por quem és
Estive aqui o tempo todo, tinhas de ir tão longe?
Até Oklahoma, parecias tão em baixo na Georgia.
Quando estavas perdido no Mississippi
Perdeste onde querias estar?
Quando ficamos sem auto-estradas sem fim
Alguma vez te encontrarás em qualquer lugar menos aqui comigo
Qualquer lugar, qualquer lugar, qualquer lugar menos aqui