Jon Wolfe — Two out of Seven letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Two out of Seven" de Jon Wolfe.
Letra
Well I popped the top on a cold one
And started thinkin' about my life
The only thing I know for sure
Is that I’m workin' all day and night
Well the boss gets five days and I get two
And even that ain’t enough for him
The only way God could even things up Was give the workin' man a weekend
So two out of seven ain’t bad
I got forty eight hours to try to forget the last five days I’ve had
Yea the bars and the beers and the ladies in high heels
All go by so fast, but hell two out of seven ain’t bad
Nobody said that life was fair
Well I’ll drink to that
And I wonder who dreamed the work week up And how they figured out the math
It seems like if there’s one for me There oughta be just one for you
But somehow out of seven days
I only wound up with two
But two out of seven ain’t bad
I got forty eight hours to try to forget the last five days I’ve had
Yea the bars and the beers and the ladies in high heels
All go by so fast, but hell two out of seven ain’t bad
Yea somehow out of seven days
We only wound up with two
But two out of seven ain’t bad
I got forty eight hours to try to forget the last five days I’ve had
Yea the bars and the beers and the ladies in high heels
All go by so fast, but hell two out of seven ain’t bad
Yea two out of seven, no it ain’t bad
Tradução da letra
Bem, eu abri a tampa numa fria.
E começou a pensar na minha vida
A única coisa que tenho a certeza
É que estou a trabalhar dia e noite
Bem, o chefe tem cinco dias e eu tenho dois.
E nem isso é suficiente para ele.
A única forma de Deus poder equilibrar as coisas era dar um fim-de-semana ao trabalhador.
Então dois em sete não é mau
Tenho 48 horas para tentar esquecer os últimos cinco dias que tive.
Sim, os bares, as cervejas e as senhoras de saltos altos
Tudo passa tão rápido, mas o inferno dois em sete não é mau.
Ninguém disse que a vida era justa.
Bem, brindo a isso.
E pergunto-me quem sonhou com a semana de trabalho e como descobriram a matemática
Parece que se há um para mim deve haver apenas um para ti
Mas de alguma forma em sete dias
Só acabei com dois.
Mas dois em sete não é mau.
Tenho 48 horas para tentar esquecer os últimos cinco dias que tive.
Sim, os bares, as cervejas e as senhoras de saltos altos
Tudo passa tão rápido, mas o inferno dois em sete não é mau.
Sim, de alguma forma em sete dias
Só acabámos com dois.
Mas dois em sete não é mau.
Tenho 48 horas para tentar esquecer os últimos cinco dias que tive.
Sim, os bares, as cervejas e as senhoras de saltos altos
Tudo passa tão rápido, mas o inferno dois em sete não é mau.
Sim, dois em sete, não é mau.