Jon Secada — Time Heals letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time Heals" de Jon Secada.
Letra
I love you… it'll never be the same, not this way again
With someone new, but someone new will just have to do
'Cause you neverloved me at all--you told me yourself
Why’d you stay with me, baby?
You let me take the chance, left me making plans for nobody, nobody
You said you were waiting for your heart to fall in love
But you never loved me at all, I was just your friend, that’s all
But they say time heals all wounds
I guess you made up your mind, baby
Time heals all wounds
I hope that time can heal my broken heart, heal my broken heart
'Cause I loved you and I was true
You know I’ve been carrying a failure’s cross
I did everything to win your heart but you never loved me at all
I was just your friend, that’s all
But they say time heals all wounds
I guess you made up your mind, baby
Time heals all wounds
I hope that time can heal my heart
And what of the nights when you looked in my eyes
And told me that you loved me?
You made me feel in my heart, it was real not a spark
But a flame burning inside
Who can put out this fire inside?
Tradução da letra
Eu amo - te ... nunca mais será a mesma coisa, não desta maneira.
Com alguém novo, mas alguém novo terá que fazer
Porque nunca me amaste ... tu mesmo me disseste.
Porque ficaste comigo, querida?
Deixaste-me arriscar, deixaste-me a fazer planos para ninguém, ninguém
Disseste que estavas à espera que o teu coração se apaixonasse.
Mas nunca me amaste, eu era apenas tua amiga, só isso.
Mas dizem que o tempo cura todas as feridas.
Acho que já te decidiste, querida.
O tempo cura todas as feridas
Espero que o tempo possa curar o meu coração partido, curar o meu coração partido
Porque te amava E era verdade
Sabes que tenho carregado a Cruz de um fracasso
Fiz tudo para ganhar o teu coração, mas nunca me amaste.
Eu era apenas teu amigo, só isso.
Mas dizem que o tempo cura todas as feridas.
Acho que já te decidiste, querida.
O tempo cura todas as feridas
Espero que o tempo cure o meu coração
E as noites em que me olhavas nos olhos
E disseste-me que me amavas?
Fizeste-me sentir no meu coração, não foi uma faísca
Mas uma chama a arder por dentro
Quem pode apagar este fogo lá dentro?