Jon Secada — Senora Vida letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Senora Vida" de Jon Secada.
Letra
Crei saberlo todo
Crei que me bastaba la experiencia de mis anos
Pense que el mundo terminaba en mi Pense que habia llegado a la estacion donde parti
Y no, la vida no es asi, no para de inventar
La caja de sorpresas siempre esta
Mostrandote, ensenandote
Lo que es vivir, lo que es amar.
Senora vida, me creia todo un sabio
Y aun me queda todavia
Descubrir esa inocencia de un pequeno en su sonrisa
Y en las cosas que he dejado la alegria mas sencilla
Senora vida, me disculpa por el tiempo
Que tan solo me reia
Su leccion me ha dado fuerte y tan solo me caia
A ese abismo tan profundo que su trampa me tendia.
Crei que era tan facil
Crei haber encontrado la respuesta a mi pasado
Pense que esto era todo para ser feliz
Pense que ya sabia cada paso por seguir
Y no, la vida no es asi, no para de inventar
La caja de sorpresas siempre esta
Sorprendientote, demostrandote
Lo que es vivir, lo que es amar.
Senora vida, me creia todo un sabio
Y aun me queda todavia
Descubrir esa inocencia de un pequeno en su sonrisa
Y en las cosas que he dejado la alegria mas sencilla
Senora vida, me disculpa por el tiempo
Que tan solo me reia
Su leccion me ha dado fuerte y tan solo me caia
A ese abismo tan profundo que su trampa me tendia.
Senora vida… senora vida… senora vida.
Tradução da letra
Pensei saber tudo
Pensei que bastava a experiência dos meus anos
Pensei que o mundo acabava na minha opinião que tinha chegado à estação onde parti
E não, a vida não é assim, não pára de inventar
A caixa de surpresas está sempre
A mostrar-te, a ensinar-te
O que é viver, o que é amar.
Senhora vida, acreditei em mim como um sábio
E ainda me resta
Descobrir essa inocência de um pequeno em seu sorriso
E nas coisas que deixei a alegria mais simples
Senhora vida, desculpe-me pelo tempo
Que só me ria
Sua lição me deu forte e eu apenas caí
A esse abismo tão profundo que a sua armadilha me tendia.
Pensei que era tão fácil
Pensei ter encontrado a resposta ao meu passado
Pensei que isto era tudo para ser feliz
Pensei que já sabia cada passo a seguir
E não, a vida não é assim, não pára de inventar
A caixa de surpresas está sempre
Surpreendendo-te, mostrando-te
O que é viver, o que é amar.
Senhora vida, acreditei em mim como um sábio
E ainda me resta
Descobrir essa inocência de um pequeno em seu sorriso
E nas coisas que deixei a alegria mais simples
Senhora vida, desculpe-me pelo tempo
Que só me ria
Sua lição me deu forte e eu apenas caí
A esse abismo tão profundo que a sua armadilha me tendia.
Senhora vida sen senhora vida sen senhora vida.