Jon Secada — No Te Importa letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "No Te Importa" de Jon Secada.

Letra

Quiero que seas parte de todo lo que tengo
Que seas parte de todo lo que soy
Y a donde voy que estes a mi lado
Verdad, no quiero vernos separados
Y si decides que esa vida es de los dos
Si es de los dos
Me tienes que decir, que no te importa
Lo que diga la gente, que no te importa
Que existe un mundo por delante para
Nuestro amor, contigo y asi es Que la felicidad, no es algo permanente
Pasajera lentamente, bien por un rato
Y despues se va, pero no quiero creerlo
Y asi sigo con mis suenos
Llenos de armonia, llenos de paz, llenos de luz
Llenos de ti.
Pero me tienes que decir
Que no te importa
Lo que diga la gente
No, que no te importa, que
Que existe un mundo por delante
Para nuestro amor
Contigo
No, no, y no quiero creerlo
Y asi sigo con mis suenos
Llenos de armonia, llenos de paz, llenos de luz
Llenos de ti.
Pero me tienes que decir
Que no te importa
Lo que diga la gente, no No, no, no te importa
Pero me tienes, pero me tienes
Que decir… que
Que no, que no te importa
Lo que diga, lo que diga la gente
No, que no te importa, que
No te importa

Tradução da letra

Quero que faças parte de tudo o que tenho
Faz parte de tudo o que sou
E para onde vou que estejas ao meu lado
Não quero ver-nos separados
E se decidires que essa vida é dos dois
Se for dos dois
Tens de me dizer que não te importas
O que as pessoas dizem, que você não se importa
Que existe um mundo à frente para
Nosso amor, contigo e assim é Que a felicidade não é algo permanente
Passageira lentamente, bem por um tempo
E depois vai-se embora, mas não quero acreditar
E assim fico com os meus sonhos
Cheios de harmonia, cheios de paz, cheios de luz
Cheios de ti.
Mas tens de me dizer
Que não te importas
O que as pessoas dizem
Não, que não te importas, que
Que existe um mundo à frente
Para o nosso amor
Contigo
Não, não, e não quero acreditar
E assim fico com os meus sonhos
Cheios de harmonia, cheios de paz, cheios de luz
Cheios de ti.
Mas tens de me dizer
Que não te importas
O que as pessoas dizem, Não, Não, Não, Não te importas
Mas apanhaste-me, mas apanhaste-me
O que dizer que que
Que não, que não te importas
O que as pessoas disserem, o que disserem
Não, que não te importas, que
Não te importas