Jon Secada — Dime Que Sientes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dime Que Sientes" de Jon Secada.
Letra
Mi orgullo me implora que no suelten gotas
Mis ojos por ti Y nunca se llora cuando uno abandona
Un amor infeliz
Yo se que no debo pero estar no puedo
Si no es junto a ti Quisiera olvidarte pero me hechizaste
Con besos de frenesi.
No quiero amarte, pero es que dejaste
Una llama que no se apaga tan facil
Y los recuerdos no se van
En mi alma se anclan
Y no puedo, olvidarla.
Mis lagrimas bajan, dolores que acaban
Con la ilusion que una vez senti
Corazon maltratado, amor enganado
Dime que sientes
Dime que sientes al verme asi.
Yo se, yo se que el tiempo curara
Esa obsesion que siento… que siento por ti Mientras tanto, mis noches seguiran…
Extranandote…
Mis lagrimas bajan, dolores se acaban
Con la ilusion que una vez senti
Un corazon maltratado, amor enganado
Dime que sientes…
Dime que sientes al verme asi…
Tradução da letra
O meu orgulho implora-me que não soltem gotas
Os meus olhos por ti e nunca se chora quando se abandona
Um amor infeliz
Eu sei que não devo mas estar não posso
Se não estiver ao teu lado gostava de te esquecer Mas enfeitiçaste me
Com beijos de frenesi.
Não quero amar-te, mas deixaste
Uma chama que não se apaga tão facilmente
E as memórias não se vão embora
Na minha alma eles se ancoram
E não posso, esquecê-la.
Minhas lágrimas caem, dores que terminam
Com a ilusão que uma vez senti
Coração maltratado, amor viciado
Diz me o que sentes
Diz-me o que sentes ao ver-me assim.
Eu sei, eu sei que o tempo vai curar
Essa obsessão que sinto Mientras que sinto por ti enquanto isso, as minhas noites seguirão…
A sentir a tua falta…
As minhas lágrimas descem, as dores acabam
Com a ilusão que uma vez senti
Um coração maltratado, amor viciado
Diz me o que sentes…
Diz me o que sentes ao ver me assim…