Jon Secada — Always Something letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Always Something" de Jon Secada.
Letra
You say we’re falling out of love
You say we’re running out of things to say
Don’t you think we’ve had enough
Letting useless words get in the way
Can’t you see what’s going on We’re bringing problems where
They don’t belong.
There’s no way to work it out
When there’s always something
We can turn this love around but
There’s always something.
Stop and think and realize
We got something here that’s really good
And maybe all we gotta do Is believe in us the way we should
Without questions, without doubts
Live and learn babe that’s what love’s about.
There’s no way to work it out when
There’s always something
We can turn this love around but
There’s always something
Starting here and starting
Now we can work together
But we haven’t got a prayer when
There’s always something.
Always agonizing, never compromising
Always finding something wrong
Stop and think and look around you
Since the day I found you
There’s been something wrong.
There’s no way to work it out when
There’s always something
We can turn this love around but
Starting here and starting
Now we can work together
But we haven’t got a prayer when
There’s always something.
Tradução da letra
Dizes que estamos a apaixonar-nos
Dizes que estamos a ficar sem coisas para dizer
Não achas que já chega?
Deixar que palavras inúteis se metam no caminho
Não vês que estamos a trazer problemas para onde
Eles não pertencem.
Não há maneira de resolver isto.
Quando há sempre alguma coisa
Podemos dar a volta a este amor, mas ...
Há sempre alguma coisa.
Parar e pensar e perceber
Temos aqui uma coisa muito boa.
E talvez tudo o que temos de fazer é acreditar em nós como devíamos
Sem perguntas, sem dúvidas
Viver e aprender amor é isso que é o amor.
Não há como resolver quando
Há sempre alguma coisa.
Podemos dar a volta a este amor, mas ...
Há sempre alguma coisa.
Começar aqui e começar
Agora podemos trabalhar juntos.
Mas não temos uma oração quando
Há sempre alguma coisa.
Sempre agonizante, nunca comprometendo
Sempre a encontrar algo de errado
Pára e pensa e olha à tua volta
Desde o dia em que te encontrei
Passa-se algo de errado.
Não há como resolver quando
Há sempre alguma coisa.
Podemos dar a volta a este amor, mas ...
Começar aqui e começar
Agora podemos trabalhar juntos.
Mas não temos uma oração quando
Há sempre alguma coisa.