Jon Oliva's Pain — Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Now" de Jon Oliva's Pain.
Letra
Late at night just thinking of you*
Wishing you were here to talk to, now, oh no.
At times I feel so all alone,
Travelling down this long and winding road.
I know that you’ll be waiting for me,
I wish that I was with you,
Now, now.
I can’t wait to see your face again,
But I’m so far away.
With every city I count the days…
Oh, the days.
Another lonely hotel room,
I know that I’ll be with you soon,
I know, I know
Another show, another place.
Caught inside this same old race.
I know
I know that you’ll be waiting for me,
I wish that I was with you,
Now, now.
I can’t wait to see your face again,
But I’m so far away.
With every city I count the days…
Oh, the days.
Tradução da letra
Tarde da noite só de pensar em ti*
Queria que estivesses aqui para falar, agora, oh não.
Às vezes sinto-me tão só,
Viajando por esta longa e sinuosa estrada.
Sei que estarás à minha espera,
Quem me dera estar contigo,
Agora, agora.
Mal posso esperar para ver a tua cara outra vez.,
Mas estou tão longe.
Com cada cidade conto os dias…
Os dias.
Outro quarto de hotel solitário,
Sei que estarei contigo em breve.,
Eu sei, eu sei.
Outro espectáculo, outro lugar.
Apanhado na mesma corrida de sempre.
Eu sei
Sei que estarás à minha espera,
Quem me dera estar contigo,
Agora, agora.
Mal posso esperar para ver a tua cara outra vez.,
Mas estou tão longe.
Com cada cidade conto os dias…
Os dias.