Jon Oliva's Pain — Living On The Edge letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Living On The Edge" de Jon Oliva's Pain.
Letra
Live you’re life the only way you know,
About a thousand miles left to go.
Moving faster, towards disaster,
Oh the lines in the road got your eyes in a hold.
Still push onward,
The quicker the pace.
It’s the trill that you chase,
Lost, you wonder.
You’ve been living to fast…
Since it all began,
Like you’re nailed to the cross,
By your feet and hands.
Living on the edge of time…
You, living on the edge of time,
Living on the edge of time…
You, living on the edge of time.
Can’t stop because it’s to late now,
Hit the pedal, your throwing down.
Road starts winding, while lines blinding,
The road never ends.
It’s just twist and it bends,
Nothing stops you.
The fog and the haze,
Has got your mind in a daze.
Try to break through…
You’ve been living to fast…
Since it all began,
Like you’re nailed to the cross,
By your feet and hands.
Living on the edge of time…
You, living on the edge of time,
Living on the edge of time…
You, living on the edge of time.
You blink your eye.
There’s a dead end sign,
Now you’re at the end of the line.
Time to wake from this crazy dream,
Hit the breaks.
You start to scream,
Moving faster towards disaster…
Still push onward,
Lost, you wonder.
Nothing stops you.
Try to break through…
Tradução da letra
Vive a tua vida a única maneira que conheces,
Faltam cerca de 1600 km.
Avançar mais depressa, em direcção ao desastre,
Oh, as linhas na estrada têm os teus olhos em espera.
Continua a empurrar para a frente.,
Quanto mais rápido, mais rápido.
É o trill que persegues.,
Perdido, perguntas-te.
Tens vivido muito depressa.…
Desde que tudo começou,
Como se estivesses pregado à cruz,
Pelos pés e mãos.
Viver à beira do tempo…
Tu, a viver à beira do tempo,
Viver à beira do tempo…
Tu, a viver à beira do tempo.
Não posso parar Porque já é tarde.,
Carrega no pedal e atira para baixo.
A estrada começa a enroscar-se, enquanto as linhas cegam,
A estrada nunca acaba.
É só torcer e dobrar,
Nada te impede.
O nevoeiro e a névoa,
Tem a tua mente confusa.
Tentar atravessar…
Tens vivido muito depressa.…
Desde que tudo começou,
Como se estivesses pregado à cruz,
Pelos pés e mãos.
Viver à beira do tempo…
Tu, a viver à beira do tempo,
Viver à beira do tempo…
Tu, a viver à beira do tempo.
Pisca os olhos.
Há um sinal de beco sem saída.,
Agora estás no fim da linha.
Hora de acordar deste sonho louco,
Toca a andar.
Começas a gritar,
Avançar mais depressa para o desastre…
Continua a empurrar para a frente.,
Perdido, perguntas-te.
Nada te impede.
Tentar atravessar…