Jon McLaughlin — You Never Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Never Know" de Jon McLaughlin.
Letra
I meet you and instantly do everything I can
To imitate the movie stars you speak of with your friends
Now I’m not one for show, yeah I never make a scene
But suddenly I’m nothing like the way I am normally
Cause I know I could love you the most
If I were the one you chose
You wouldn’t ever have to walk alone
And there is not a thing I wouldn’t do If I lived my life for you
We could have everything because I know you…
Never know what you have 'til it’s gone
No, you never know what you have
We’d probably have the kind of love that makes other couples blush
So we could make up words that make no sense but, oh, they mean so much
Now I know you’re the kind of girl who could have any guy
So if I have to I don’t have a problem waiting here in line
Cause I know I could love you the most
If I were the one you chose
You wouldn’t ever have to walk alone
And there is not a thing I wouldn’t do If I lived my life for you
We could have everything because I know you…
Never know what you have 'til it’s gone
No, you never know what you have
You never know what you have 'til it’s gone
No, you never know what you have
I know I could love you the most
If I were the one you chose
You wouldn’t ever have to sleep alone
And there is not a thing I wouldn’t do If I lived my life for you
We could have everything because I know you…
Never know what you have 'til it’s gone
No, you never know what you have
You never know what you have 'til it’s gone
No, you never know what you have
Tradução da letra
Encontro-me contigo e faço tudo o que posso.
Para imitar as estrelas de cinema de que falas com os teus amigos
Agora eu não sou de mostrar, sim eu nunca faço uma cena
Mas de repente não sou nada como sou normalmente
Porque sei que te poderia amar mais
Se fosse eu quem tu escolhesses
Nunca terias de andar sozinho.
E não há nada que eu não fizesse se vivesse a minha vida por ti.
Podíamos ter tudo porque te conheço.…
Nunca se sabe o que se tem até desaparecer
Não, nunca se sabe o que se tem
Provavelmente teríamos o tipo de amor que faz os outros casais corarem.
Podemos inventar palavras que não fazem sentido, mas significam tanto.
Agora sei que és o tipo de rapariga que pode ter qualquer tipo.
Por isso, se for preciso, Não tenho problemas em esperar aqui na fila.
Porque sei que te poderia amar mais
Se fosse eu quem tu escolhesses
Nunca terias de andar sozinho.
E não há nada que eu não fizesse se vivesse a minha vida por ti.
Podíamos ter tudo porque te conheço.…
Nunca se sabe o que se tem até desaparecer
Não, nunca se sabe o que se tem
Nunca se sabe o que se tem até que desapareça
Não, nunca se sabe o que se tem
Eu sei que poderia amar-te mais
Se fosse eu quem tu escolhesses
Nunca terias de dormir sozinha.
E não há nada que eu não fizesse se vivesse a minha vida por ti.
Podíamos ter tudo porque te conheço.…
Nunca se sabe o que se tem até desaparecer
Não, nunca se sabe o que se tem
Nunca se sabe o que se tem até que desapareça
Não, nunca se sabe o que se tem