Jon McLaughlin — You Are The One I Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Are The One I Love" de Jon McLaughlin.
Letra
I would never, ever let you go All this fighting is really just a show
That we put on behind doors that
Everyone knows aren’t closed
All these eyes are watching in the dark
Putting black holes in the stars
That we used to think we ours
Until they fell apart
Right now they seem so far
But all I know is the way you hold my heart
But all that shows is the way we fall apart
To a world I hate
You are the one I love
They’ll say what they’ll say
But they’ll never say enough
I’ll sing it more than once
That you are the one I love
After all of the things we’ve said and done
You are the one I love
There are couples, couples everywhere
Oh why, oh why does everyone care?
It’s hard to be me and you
When all that everyone does is stare
Oh, all that they do is stare
Oh, all I know is the way you hold my heart
But all that shows is the way we fall apart
To a world I hate
You are the one I love
They’ll say what they’ll say
But they’ll never say enough
Why can’t we hide away?
All that I need is your face
To remind me that I feel this way
And all I know is the way you hold my heart
But all that shows is the way we fall apart
To a world I hate
You are the one I love
They’ll say what they’ll say
But they’ll never say enough
And to a world I hate
You are the one I love
They’ll say what they’ll say
They’ll never say enough
I’ll sing it more than once
That you are the one I love
And you are the one I love
Tradução da letra
Eu nunca, nunca te deixaria ir toda esta luta é realmente apenas um espectáculo
Que pusemos atrás de portas que
Todos sabem que não estão fechados.
Todos estes olhos estão a ver no escuro.
Colocar buracos negros nas estrelas
Que costumávamos pensar que éramos nossos
Até que se desfizeram.
Neste momento eles parecem tão longe
Mas tudo o que sei é a maneira como seguras o meu coração
Mas tudo o que mostra é a forma como nos despedaçamos.
Para um mundo que odeio
És tu quem eu amo
Eles dirão o que dirão
Mas nunca dirão o suficiente
Cantarei mais de uma vez
Que tu és aquele que eu amo
Depois de todas as coisas que dissemos e fizemos
És tu quem eu amo
Há casais, casais por todo o lado
Porque é que toda a gente se importa?
É difícil ser eu e tu
Quando tudo o que todos fazem é olhar
Oh, tudo o que eles fazem é olhar
Oh, tudo o que sei é a maneira como me seguras o coração
Mas tudo o que mostra é a forma como nos despedaçamos.
Para um mundo que odeio
És tu quem eu amo
Eles dirão o que dirão
Mas nunca dirão o suficiente
Porque não nos podemos esconder?
Tudo o que preciso é da tua cara
Para me lembrar que me sinto assim
E tudo o que sei é a maneira como seguras o meu coração
Mas tudo o que mostra é a forma como nos despedaçamos.
Para um mundo que odeio
És tu quem eu amo
Eles dirão o que dirão
Mas nunca dirão o suficiente
E a um mundo que odeio
És tu quem eu amo
Eles dirão o que dirão
Nunca dirão o suficiente.
Cantarei mais de uma vez
Que tu és aquele que eu amo
E tu és quem eu amo