Jon McLaughlin — You and I letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "You and I" de Jon McLaughlin.

Letra

I got a funny feeling, everything’s going to be okay
All of my worries, suddenly fading away
And I just can’t stop smiling
Ever since I heard the news
That you love me, and I love you
All of the stars above us They could fall out of the sky
and dark clouds could come, block the sun
from now til the end of time
See I don’t need anything, as long as this is true
That you love me, and I love you
So lay your head on my shoulder
Take my hand and go with me Forever side by side
And I want to wake every morning
to your face and my falling heart
beating side by side
But I don’t have all the answers
and I sure aint a perfect guy
I’ve got no bank account or fancy house
high in a high rise
But one thing’s certain,
I’m one happy, lucky fool
'Cause you love me, and
I love you

Tradução da letra

Tenho um pressentimento estranho, vai correr tudo bem.
Todas as minhas preocupações, de repente desaparecendo
E não consigo parar de sorrir
Desde que ouvi as notícias
Que me amas e que eu te amo
Todas as estrelas acima de nós podiam cair do céu
e nuvens escuras podem vir, bloquear o sol
de agora até ao fim dos tempos
Não preciso de nada, desde que isto seja verdade.
Que me amas e que eu te amo
Por isso põe a tua cabeça no meu ombro
Pega na minha mão e vai comigo para sempre lado a lado
E quero acordar todas as manhãs
na tua cara e no meu coração a cair
batendo lado a lado
Mas não tenho todas as respostas
e não sou um tipo perfeito
Não tenho conta bancária nem casa chique.
no alto de um alto
Mas uma coisa é certa,
Sou um tolo feliz e sortudo.
Porque me amas, e ...
Amo-te