Jon McLaughlin — Throwing a Line letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Throwing a Line" de Jon McLaughlin.
Letra
You wanted to see all that I could be in in your life, your life
What if I fail though, I forget all the details on what’s right, what’s right
I’m throwing a line, asking for help
This is more than I thought I think to myself
That living in love is trusting above myself
You gave me your heart what a place to start
All those empty scars and all those cold remarks
We’re always promising that honesty would let us be inside each other’s minds
I’m throwing a line asking for help
This is more than I thought I think to myself
That living in love is trusting above myself
Everyday I’m constantly trying to sacrifice
Cause I know despite me that living in love is trusting above myself
We wanted to feel with our hands something real
But we just can’t seem to stop being what we’re not
And fear you know it holds so tight
Makes me feel I’ve got no right to speak what I really think
Tradução da letra
Querias ver tudo em que eu podia estar na tua vida, na tua vida.
E se eu falhar, esqueço-me de todos os detalhes do que está certo, do que está certo?
Estou a fazer uma fila, a pedir ajuda.
Isto é mais do que eu pensava que pensava para mim mesmo.
Que viver no amor é confiar acima de mim
Deste - me o teu coração que lugar para começar
Todas aquelas cicatrizes vazias e todos aqueles comentários frios
Estamos sempre a prometer que a honestidade nos deixaria entrar na mente um do outro.
Estou a fazer uma fila a pedir ajuda.
Isto é mais do que eu pensava que pensava para mim mesmo.
Que viver no amor é confiar acima de mim
Todos os dias tento sacrificar
Porque sei, apesar de mim, que viver no amor é confiar acima de mim
Queríamos sentir com as mãos algo real
Mas não conseguimos parar de ser o que não somos
E medo tu sabes que te segura tão bem
Faz-me sentir que Não tenho o direito de falar o que realmente penso