Jon McLaughlin — The Middle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Middle" de Jon McLaughlin.
Letra
I’ve been around for a little over twenty years
And to anyone who needs advice on getting here
Don’t ask me, the path I took was not
Exactly by the book, by the book
I was too young to know and too dumb to figure out
That you can lose yourself in all this traveling around
And you reach a point of no return
Losing touch with lessons learned, lessons learned
Let me tell you now where I went wrong
Hollywood is just another place I don’t belong
Let’s go to the middle where time stands still
And let’s get lost in those hills
Live a little closer to what is true
I’ll be me and you be you
I’m finding out the ways of this world
Can be overcome with one boy’s love for just one girl
And the only way to love yourself
Give your love to someone else, someone else
Don’t believe in everything you hear
Growing up is more than simply living through the years
Let’s go to the middle where time stands still
Let’s get lost in those hills
Live a little closer to what is true
I’ll be me, you’ll be you
I’m disappointed in myself
I left you on a shelf that I could never reach
I practiced what you’d always preached against
But now I’m back in my defense
All that black and white world we tried to paint is really gray
So it took a little time to get this right
The guilty and the innocent are always side by side
Let’s go to the middle where time stands still
Let’s get lost in those hills
Live a little closer to what is true
I’ll be me, you be you
I’ll be me, you be you
I’ll be me, you be you
Tradução da letra
Estou por aqui há pouco mais de vinte anos.
E a quem precisar de conselhos para chegar aqui
Não me perguntes, o caminho que tomei não foi
Pelo livro, pelo livro
Eu era muito jovem para saber e muito burro para descobrir
Que podes perder - te nesta viagem toda
E chegas a um ponto sem retorno
Perder o contacto com as lições aprendidas, as lições aprendidas
Deixa-me dizer-te agora onde errei.
Hollywood é apenas outro lugar onde não pertenço
Vamos para o meio onde o tempo está parado
And let's get lost in those hills
Viver um pouco mais perto do que é verdade
Eu serei eu e tu serás tu
Estou a descobrir os caminhos deste mundo
Pode ser superado com o amor de um rapaz por apenas uma rapariga
E a única maneira de te Amares
Dá o teu amor a outra pessoa, outra pessoa
Não acredites em tudo o que ouves
Crescer é mais do que simplesmente viver ao longo dos anos
Vamos para o meio onde o tempo está parado
Vamos perder-nos nessas colinas
Viver um pouco mais perto do que é verdade
Eu serei eu, tu serás tu
Estou desiludido comigo mesmo.
Deixei-te numa prateleira que nunca consegui alcançar.
Pratiquei o que sempre pregaste contra
Mas agora estou de volta à minha defesa.
Todo aquele mundo preto e branco que tentamos pintar é realmente cinzento
Por isso levou algum tempo a fazer isto bem.
Os culpados e os inocentes estão sempre lado a lado.
Vamos para o meio onde o tempo está parado
Vamos perder-nos nessas colinas
Viver um pouco mais perto do que é verdade
Eu serei eu, tu serás tu
Eu serei eu, tu serás tu
Eu serei eu, tu serás tu